アメリカの人にプレゼントする漫画について

質問

よろしくお願いします。

今度、20代前半のアメリカ人女性(白人)に漫画を送ることになりました。

どんなものがいい？
と聞いたところ、「楽しいものならなんでもいい」 と言われました。

そう言われても日本にはとても多くの漫画が存在します。
今現在探しているのですが決めかねています。

あまり乱暴なものは好きではないそうです。
コメディー映画が好きなようです。

ここで質問なのです。
もしアメリカやその他の日本人ではない人に
漫画をプレゼントした経験のあるかたがいましたら、
アドバイスをくださると助かります。
どんな物をあげたときに喜んだのか、
どんな物は好まれないのか、
どんな物だと海外で手に入りにくいのか、
など。

おそらく、人それぞれの好みによるところが多いと思うので、
あまり意味のある質問ではないかもしれませんが、
何らかのアドバイスを頂けると、とても参考になります。

送るのは1～2冊にするつもりです。

どうぞ宜しくお願い致します。

回答No.1

leaf_ · ベストアンサー

大きい書店（リブロとか）には、英語版の漫画があります。前に見たのは＜金田一少年の事件簿＞とかです。1冊1000円ぐらいでしたが、これなら外人さんも読めるし、わかりやすいと思います。私も前に留学していたときのホームスティの家にいた男の子（中学生）に送りましたが、すごい喜んでくれました。本屋さんで聞けば、教えてくれると思います。

お礼

leaf_ さん、アドバイスありがとうございます！
参考にさせて頂きます！

回答No.3

uminorakko

マンガをプレゼントした経験はないのですがよろしいでしょうか。

大和和紀「あさきゆめみし」なんてどうでしょうか。
源氏物語なので、日本の文化ということで喜ばれるかもしれないと思いました。
英語版のマンガがジュンク堂においてましたよ。
でも長いので１～２冊では終わらないとは思います。

お礼

uminorakko さん、アドバイスありがとうございます！
なるほど、日本の文化についての漫画ですか。
参考にさせて頂きます！

回答No.2

hanazono

イタリア人の男性には、北斗の拳、セイント星矢などが喜ばれました。
イタリア人の男の子はやっぱりピカチュウでしたね。

私がイタリアで見かけたイタリア語版の漫画は、私も知らない
マイナーなものもありました。

女性であれば、キャンディキャンディとか、ベルバラとか、
いいかもしれません。
絵の好みもあるでしょうから、一概には言えないのですが・・・

お礼

hanazono さん、アドバイスありがとうございます！
なるほど、ストーリーだけでなく、絵にも好き嫌いはありますよね。
参考にさせて頂きます！