- ベストアンサー
”～こと” の 説明。
こんにちは。 ”～こと”の説明を求められました。 gooの辞書では、”こと”で検索すると、意味が出てきます。 これを外国人に説明できる形で載っているＨＰは、ありませんか？ Google で、闇雲に調べていますが、見つかりません。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以下は私がhttp://okwave.jp/qa5137379.htmlの質問に答えたものです。 ------------------------------------------- 私はアメリカ人に日本語を教えています。 御質問の「～こと」はnominalization（動詞や節の名詞化）と呼ばれるものです。「～こと」はフォーマルな表現で、カジュアルな表現では「～の」になります。 ・「私は“食べること”が好きです」"I like eating." ・「私は“食べるの”が好きです」（〃） 「～こと」はpredicate（述部）になり得ますが、「～の」はなれません。「私の好きなことは食べることです」とは云えますが、「私の好きなことは食べるのです」は間違いです。 例文：「見ることは信じることです」"Seeing is believing." 「～こと」は「経験」を表わす時にも重要です。この場合は必ず動詞の過去形を使わなくてはなりません。平叙文の助詞（particle）は「が」で、「～たことがあります」というパターンです。 ・「私はパリへ行ったことがあります」"I've been to Paris." ・「『七人の侍』を観たことがあります」"I have watched 'Seven Samurai.'" 「経験」を否定文で表わす場合、助詞は「は」で、「～たことはありません」というパターンになります。
その他の回答 (1)
- VividMe
- ベストアンサー率0% (0/3)
回答No.1
