- ベストアンサー
"病は口より入り、禍は口より出づ"
"病は口より入り、禍は口より出づ"という名言がありますが、 これは誰が何で言った言葉なのですか？ また、どういう流れで言ったのですか？
- i-c-i
- お礼率84% (563/663)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数2
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
便宜のために、出典の文を追加しておきます。 福生有兆 禍來有端。 情莫多妄 口莫多言。 蟻孔潰河 溜＊傾山。 （＊の部分に入る文字は [さんずい+冗] です） 病從口入 禍從口出。 口は禍の元ということのようですね。
その他の回答 (3)
- Ishiwara
- ベストアンサー率24% (462/1914)
回答No.4
後半のほうに重点があるとすれば、マタイ福音書１５：１７～にも、よく似た言葉があります。災いの多くは口から出る（言葉を慎むべし）ということです。
質問者
お礼
聖書にも似たような言葉があるのですね。 回答ありがとうございます。
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.2
No.1 の回答を投稿した者です。 検索したら出てきました。 宋朝に編纂された『太平御覽』という書物に出ているとのことらしいです。
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1
出典は存じませんが、中国の方からの言葉のようです。 漢字では「病從口入，禍從口出」と書くのだそうです。
お礼
何度も回答ありがとうございます。 とても参考になりました。 原文まで貼ってくれてありがとうございます。