英語の訳

質問

かなり勝手な質問というかお願いというかどなたか英語に訳していただけませんか？

(1)ちょっと関係ない話をさせてもらってもいいですか？
(2)この人だいぶイジって(整形)ますね
(3)典型的なサゲマン(一緒にいるとやなことが起きる)顔をしてますね
(4)その上、酔うと誰にでも抱かれるタイプです。
(5)枕営業してるわね
(6)あなたの後ろに枕が見えるわ
(7)性病を持ってるわね？
(8)母方に性病を持っている人がいたはずよ

ほんとくだらない質問ですいませんm(__)m

回答No.1

midwells

お気づきではないかも知れませんが、丸投げは禁止事項となっています。まずはご自分で訳してみて下さいね。