締切済み 「失われた時を求めて」の文庫 2009/03/27 09:52 「失われた時を求めて」の文庫を読むなら、ちくまと集英社のどちらがお薦めですか？ 理由も教えて下さい。 両方の良い所や悪い所があれば、それも知りたいです。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 Piedpiping ベストアンサー率74% (513/687) 2009/03/28 09:09 回答No.1 どちらでも構いませんが、あえていうなら集英社版の鈴木道彦による翻訳。 理由はこちらの方が新しいから。値段も安いし。 筑摩の井上究一郎のほうが古いので、知っている人は多いかも。 質問者 お礼 2009/04/03 09:59 ありがとうございます。 中身の差異はどの程度でしょうか？ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育人文・社会科学文学・古典 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 人文・社会科学 考古学・人類学文学・古典歴史経済学・経営学心理学・社会学地理学美術音楽哲学・倫理・宗教学その他（人文・社会科学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます。 中身の差異はどの程度でしょうか？