お店でブラブラすることを硬い言い方で何と言えばよいでしょうか

質問

時間つぶしや、面白をそうなお店を見つけた場合に、何を買うでもなく店内をブラブラしたりするのですが、そういうことを何と言えばよいでしょうか？
「見学」では少ししっくりこない気もします。硬めの言葉やカタカナでカッコいい別の言い方はないでしょうか。

回答No.2

bakuto11 · ベストアンサー

普通は「ウインドショッピング」と言いますが。（ショーウインドを見て歩くだけからきました）
悪い言い方だと「ひやかし客」（店側から見た目）
その他には「下見」とか。（次に何かする時の事前観察）
「視察」とかはどうですか？
「社会見学」は？
「市場調査」！
「インスペクションチェック」

以上！

お礼

回答ありがとうございます。
内容的には「ひやかし」が一番近いですが、「市場調査」が適切でしょうか。
「インスペクションチェック」という言葉は始めて聞きました。調べてみます。

回答No.5

noname#80094

ウインドー・ショッピング或いは、市場（マーケティング）リサーチでいいでしょう。

お礼

回答ありがとうございます。
○○を買おうでなく、何が売っているのかを見るので「市場（マーケティング）リサーチ」はマッチしますね。

回答No.4

papabeatles

お店でぶらぶらするから、今度この店でこれを買おうと思います。そんな客でも店にとっては大切なお客様です。何も卑屈になることはありません。
　アメリカではそんな客はジャストルッキングといいます。
　一番近い日本語は観光か視察だと思います。

お礼

回答ありがとうございます。
「視察」はよさそうですね。

回答No.3

mapponew

経営者になったつもりで・・巡回・・・・

お礼

回答ありがとうございます。
決まった場所、お店の場合は巡回でよさそうですね。

回答No.1

zumichann

昔からの言い方では「ウィンドウショッピング」といいます。

お礼

回答ありがとうございます。
お店がファッション系ではなかったので、頭から抜けてました。

例えば、ファッション系とは真逆の工具ショップや、書店、最初の質問からはずれますが販売店ではない店（ゲームセンター等）を含めた場合適切な言葉はないでしょうか。