亞弟、友人が子供につけようとしている名前

質問

亞弟、友人が子供につけようとしている名前とメールが来たのですが、読み方を聞いたら当ててみろと言われました
何と読むんですか？
こんな名前つけちゃったら子供がかわいそうだと思うのですが・・・

回答No.3

noname#80259 · ベストアンサー

「亞」は(あ)
「弟」は（おとうと）
少し無理があるけれど(あーと・アート)とか？

あまりにも…な名前だと思います。

回答No.13

3edc3edc

NO4です。
「あ」から始まる名前を命名した者として、とっても結果が気になる漢字なので、何度も質問&回答を読み返しています（^▽^；

素晴らしい！よく漢字を当て嵌めましよね
ご友人も一生懸命考えての、お名前だと思いますが…
カタカナ名のお子さんもチラホラ聞きますし、英語風なら無理に漢字を使わなくても構わないのに…思ってしまいました☆

命名は完了したのかしら、そこもとても気になります（>o<）

回答No.12

hidepuku

「うーん、全く読めない。」
と思って、他の人の回答を見たら『あーと』があったので
「そうかも！すごい名前だなぁ」
と思ってたのですが、『あーてぃ』ですか・・・。
『あーと』は驚いただけだけど、今回は度肝を抜かれました。
私がこの名前なら、改名したい・・・と思いそうです。
名前はもうちょっと普通にして、ニックネームを『あーてぃ』にしたらよいのに。。と思います。
＃私ならニックネームでもやだけど。

回答No.11

noname#29450

＃７です。

「亞」と「亜」は同じものですよ。
「亞」は「亜」の旧字体で、現在の常用漢字は「亜」の方です。

ところで、そろそろご友人から回答は出たのでしょうか？
質問者さま同様、私も（多分みんなも）回答が知りたいです。
教えてもらったら、質問を締め切る前にぜひとも何て読むか書き込んでくださいね～！

お礼

はい！
本日友人からメールがきました。
やはり、名前の読み方に驚いてしまいました…

「あーてぃ」

と読むらしいです‥
外人チックな読み方にしたかったらしいのですが、これじゃぁさすがに…＾＾；
皆さんはどう思いますか？

回答No.10

name9999

「あおと」君じゃないですかね？
おそらく、上にお兄ちゃんのいる2番目の男の子（次男）なのでは？？
そう考えると納得できなくもない名前に思えますが、
わたしも最初は「あてい」と読んでしまいました。

回答No.9

rmyokob

なんて読むんですかねぇ
なんだか分かりませんねぇ
当ててみろ言う位ですから、
簡単に読まれないようにつけたんでしょ。
当てちゃったら親はショックかもしれませんね。
まあヘンテコ過ぎてかわいそうかなと思いますが
人んちの子ですから、ほっときましょう。

回答No.8

noname#80100

あてい？

“あーと”でも“あてい”でもどっちでも結局は親が良いと思って付けるんでしょうが、“弟”と言う漢字には“おとうと。年少者。門人。”という意味しか無いみたいですから、是非由来と名前に込められた意味が知りたいですね。

＞読み方を聞いたら当ててみろ
と言うくらいなので『こんな名前つけちゃったら子供がかわいそう』という感覚はまったくなく『簡単に読めない名前がカッコいい！』と思ってるんだと思います＾＾；

回答No.7

noname#29450

横レスすみません。私も「アート」に一票です(^^；
それにしても（読み方は良く分かりませんが）、変わった名前をつける人が多いですね。
気になったので字の意味を調べてみましたが、あまり良い字ではないような気が・・
仲の良い友人ならなおさら、まだ名づけていないなら教えてあげるのも友情かと思います。

「亞」
「象形文字。古代の墓の部屋を上から見た形。
先祖の霊を祭るのは次の世代であることから「つぎ」の意味が生まれた。何かのつぎ、二番目にあるもの。」

次のような意味もあるようですが、こちらは自信がありません。

「身体障害者が向かい合って座っている姿を表したもの。
主流でない・正常でない・まっとうでない・まがいものという意味であまり良い意味ではない。」

お礼

あわっｗｗ
ものすごい漢字だったんですねｗｗ
亞、でなくて亜だと全然ちがうのかな??

回答No.6

noname#112682

アートに一票。
由来を聞きたいですね。
字の由来にかなり興味あり。
確かに読めないくらいの珍しい名前って敢えて皆さん頑張って考えますよね。
どんなであれ、親が一生懸命考えて幸せを願って付けてあげた名前なら将来子供も納得するでしょうし、他人が口出しできる話じゃないんでしょうけど…。
それにしても読めないですね(笑)
何故、『弟』？？って感じです。

回答No.5

z_574625

タイトルだけをチラッと見て、
「唖然、友人が子供につけようとしている名前」
なのかと思いました。

友人がつけようとしている名前に、
あなたが唖然としてしまったのかと…。

「あてい」としか読めません。

回答No.4

3edc3edc

あてい　って読みましたが…　名前らしくないし　

他の方が書かれている「アート」案にに一票！ですが
親しくしている友人なら
「読めないので他の名前（漢字）にしたら？」と提案することをお勧めしたいです☆