J.S.Bachの6 duet for 2 violinのCDを探しています

質問

お世話になっております。

掲題の件ですが、
J.S.Bachの6 duet for 2 violinのCDを探しています。
楽譜はあるのですが、曲を聴きたいと思い探しております。

収録されているCDをご存知の方は教えて下さい。

宜しくお願いいたします。

回答No.5

tattom55 · ベストアンサー

No.3 です

楽譜の場合、Edit は「編集」または「監修」「校訂」でしょうかね。原譜、自筆譜、過去の出版譜などを調べてエディターなりの解釈や解説をする、時には指使いを記入したりスラーを付け加えたりして演奏者のための情報を提供する、などの仕事をします。良識ある編集者は細かな校訂報告を巻頭に書いて原譜はこうだったが私はこうあるべきだと思うなどの書き込みをしたりします。でも決して曲を編曲したりはしません。編曲は当然ながら「Arranged by」（ドイツ語では「Bealbeit von」だったかな？）ですね。

CDを探す時、このテの小品はメインになり得ないのでアルバムの詳細や全曲目を見なければならないので大変です。Amazon、HMV、Towersなどでも作曲者名と曲名を入れても引っかかってこないことがありますしね。根気と時間と労力です。

回答No.4

tattom55

No.3 です

補足ありがとうでした。
ちょっと時間ができたので調べてみましたが・・・う～、残念、CDは見つからないなあ。

NAXOSレーベルには「惜しい！」って感じのものが並んでるので時々チェックを入れたらどうだろ。

「J.C.Bach Six Duets for 2 Violins」でググったら演奏履歴なんかも見ることができたのでこれも時々チェック要かも。

お役に立てなくて申し訳ない。

お礼

回答ありがとうございます。

また、調べて頂きありがとうございます。

Edit byは編曲という意味ではなかったのでしょうか？

一曲ずつでも収録されているCDがあれば、集めてでも聞いてみたいのですが。

回答No.3

tattom55

補足要求です。

作曲家名の間違いはともかく、この曲が編曲されたものだと知った根拠を教えてくれますか？
失礼だけど「Edited by........」を編曲と勘違いされているのではと思ったものだから。

できれば楽譜の表紙、中表紙などに書かれてある「文字」をすべて書き出してくれませんか？（画像ではなく）
楽譜の正体が判らないとCDを探すのは大変だと思うので、よろしく。

補足

回答ありがとうございます。

まさにその通りで、edited byを疑いもなく編曲だと思っていました。
一応辞書も見ましたが編集と訳されていたので編曲に疑いも持ちませんでした。
楽譜の詳細を記載いたします。
表紙には
BACH,J.C.
SIX DUETS VOLUME 1
FOR TWO VIOLINS
(FRIEDRICH)
No.1013
INTERNATIONAL MUSIC COMPANY
とあります。
中表紙は表紙とまったく同じで、
楽譜には　DUET No.1～No.3
Edited by W.FRIEDRICH
とありました。
http://www.violin-score.net/item/score/IMC1013/
上記URLから多少の中身が見れます。

以上宜しくお願いいたします。

回答No.2

dipearl

＞作品番号はどこを見れば載っているのでしょうか？
楽譜に書かれていなければ、出版元に問い合わせるしか無いと思います。

回答No.1

dipearl

J.S.Bachはそのような曲は書いていないと思います。編曲ものではないでしょうか？　作品番号（BWV）が分かれば、原曲の音源が探せるはずです。

補足

回答ありがとうございます。
作曲者を間違えておりました。
J.C.Bachのほうでした。

しかも、編曲のものでした。
http://www.violin-score.net/inside/score/IMC1013/
Internationalの楽譜なのですが、作品番号はどこを見れば載っているのでしょうか？
色々見たのですが、ないようなので。