見本のCGIをマニュアル通りに置いたのですが| OKWAVE

CGI-PLANTさんの「切り出し日記」

こんにちわ。ここんとこ、CGIの質問ばかりですいません… で、今回は、ＣＧＩ－PLANTさんの「切り出し日記」なんですが、昔、一回使ったことがあり、そのときは、ふっつ～に動きました。最近また使おうと思ってHPからDLしてサーバへUPして、アクセス権も変更して、いざ行かん！と思ったら、エラーが出て動きません……perlのパスはあってるし、他はまだいじってないし…アクセス権が違うとは考えにくいですし… errorは「CGIWrap Error: Script Execution Failed CGIWrap encountered an error while attempting to execute this script: Error Message: No such file or directory Error Number: 2 This message usually indicates there is a problem with the script itself. Often this indicates either that the #! line of the script is incorrect, or the script was uploaded in binary mode instead of ascii mode. Check to make sure that the script does not have control-M's at the end of every line. That will prevent it from executing. An easy fix that takes care of this most of the time is to put '#!/.../perl --' instead of '#!/.../perl' on the first line of the script. If you are not the owner of this script, please forward this error and the URL that caused it to the script owner. That is often the component in the URL right after /cgiwrap/. 」って感じです。翻訳機かけても意味不明だし、#!/.../perl --'って書いてあるところを見るとパスが違うみたいだけどあってるし…分かる人いますか？宜しくお願いします

ＣＧＩが分かりません

ホームページをリニューアルするということで、一度アップしていたものをすべて削除し、新しく作り直したホームページをＦＦＦＴＰでアップしました。すると、以前まで使えていたフォームメールが使えなくなってしまいました。「予約」と「お問合せ」と2つ作っていたのですが、「お問合せ」のほうはなぜかうまく繋がるのですが、「予約」のほうは以下のようなエラー文がでてしまいます。 CGIWrap Error: Script Execution Failed -------------------------------------------------------------------------------- CGIWrap encountered an error while attempting to execute this script: Error Message: Permission denied Error Number: 13 This message usually indicates there is a problem with the script itself. Often this indicates either that the #! line of the script is incorrect, or the script was uploaded in binary mode instead of ascii mode. Check to make sure that the script does not have control-M's at the end of every line. That will prevent it from executing. An easy fix that takes care of this most of the time is to put '#!/.../perl --' instead of '#!/.../perl' on the first line of the script. This is typically a problem if the script was edited or uploaded from a DOS/Windows/Macintosh station to a unix based server. If you are not the owner of this script, please forward this error and the URL that caused it to the script owner. That is often the component in the URL right after /cgiwrap/. -------------------------------------------------------------------------------- Local Information and Documentation: Contact Name: Administrator Contact EMail: admin Server Data: Server Administrator/Contact: admin Server Name: www.tsurugagolf.co.jp Server Port: 80 Server Protocol: HTTP/1.1 Virtual Host: www.tsurugagolf.co.jp Request Data: User Agent/Browser: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB6.6) Request Method: POST Remote Address: 210.143.245.129 Remote Port: 59165 Extra Path Info: /cgi-bin/yoyaku/postmail/postmail.cgi 削除してアップしなおしただけなので、以前使われていたＣＧＩやその他は変更していないつもりなのですが、すべてエラーがでてしまうようになってしまいました。コンピュータのことはあまり詳しくないので難しくてさっぱりわかりません。最初のホームページは私が作っていたわけではないので詳しいことはわからないのですが、新しいホームページのフォームメールは使われていたものをそのまま持ってきました。すべてが初心者なので困っています。

100回読んでも解らない

Of course, there exists the possibility that TV isn't the problem, and instead unhappy people turn to this form of entertainment as a refuge. すっきりと理解できません教えてください。

アンケートCGIについて

よろしくお願い致します。ホームページにアンケートを設置したく、http://www.rescue.ne.jp/cgi/weban/ にあるCGIをダウンロードさせて頂いたのですが、必要なファイルを全てサーバーにアップしたのですが、an.cgiが正常に動作しません。 an.cgiにアクセスしたときに表示されるエラーメッセージは、以下のようになっております。 ---------------------- Script Error The script did not produce proper HTTP headers. Please see the error log to see the detail of the errors. Depending on the server configuration, you can also run thisscript under CGIWrap debugging. Usually, either rename or linkthe script temporarily to a file which ends with .cgidextension, or add a AddHandler cgi-script-debug .cgiline to your .htaccess file. ---------------------- サーバーはxreaを使用しており、パーミッションは705（xrea推奨）でアップしています。他のcgi（メールフォー等）も同様のパーミッションでアップして正常に動作しているので、パーミッションの問題ではないと思うのですが..。何が原因なのか、お分かりになる方がいらっしゃいましたら、どうかご教授下さいますようお願い致します。

和訳が分かりません。

That sort of overall sustainable energy problem is the biggest problem that we have to solve this century, independent of environmental concerns 上記の文章なんですが、independent.. の部分がうまく訳せません。これな文法的にどのような役割なのでしょうか。

最近mailをはじめたら

Your message was successfully delivered to its final destination. This is a notification of that fact, as you requested. Please reply to Postmaster@*****.*****.**.jp if you feel this message to be in error. 送信すると必ずこのmailが届きます。この意味が全然わかりません。何か間違って送信しているのでしょうか？

和訳をお願いします。

Since all hypochondriacs (and, I’m afraid, people in general)have a propensity to jump to the worst rather than the best conclusions, this new breed of hypochondriac is apt to assume that he or she is seriously, even fatally , ill . How scary is that? Another related problem is that patients armed with web-based medical knowledge often dispute or refuse to accept the advice and diagnoses of medical professionals. This can make it very difficult for doctors to properly administer medical care. Some doctors, however, don’t mind their patient’s being so knowledgeable since it can help to improve doctor/patient communication. By the way, a 2008 study conducted by Microsoft found that more than half of the people surveyed admitted that online medical searches often interfere with their daily activities. All this makes me wonder if there isn’t such a thing as being too health-conscious.

添削してください。

Consider Michael Huemer’s “problem of political authority.” Do you agree that this is a problem？私はこの問題に賛成だ。Huemerが書いているように、個人の行動を評価するときと政府の行動を評価するときでは一致しないのはおかしい。市民が政府に特別の立場を認めることは間違っていると思う。 I agree that this is a problem. Becaue according Huemer, it is strange that it does not acord when evaluating personal behavior and when evaluating government actions. I think it is wrong that citizens admit special position to the government. という内容の回答をしようと思っているのですが、こちらの英文の添削をして欲しいです。よろしくおねがいします。

だれかこの英文を解読お願いします(＞人＜;)

This Message was undeliverable due to the following reason: Your message was not delivered because the destination computer was not found. Carefully check that it was spelled correctly and try sending it again if there were any mistakes. It is also possible that a network problem caused this situation, so if you are sure the address is correct you might want to try to send it again. If the problem continues, contact your friendly system administrator. Host i.docomo.nejp not found. The following recipients did not receive this message: This Message was undeliverable due to the following reason: Your message was not delivered because the destination computer was not found. Carefully check that it was spelled correctly and try sending it again if there were any mistakes. It is also possible that a network problem caused this situation, so if you are sure the address is correct you might want to try to send it again. If the problem continues, contact your friendly system administrator. Host i.docomo.nejp not found. The following recipients did not receive this message: Please reply to <Postmaster@i.softbank.jp> if you feel this message to be in error. Please reply to <Postmaster@i.softbank.jp> if you feel this message to be in error.

英文

どちらがいいでしょうか？ This is a CD which Tom often listens to. または、 This is the CD which Tom often listens to.

こんにちは。

こんにちは。 centos5.3を使用しております。 yumが使用できずインストールしたのですが実行すると以下のようなエラーが出ます。 [root@vps ~]# yum install squid There was a problem importing one of the Python modules required to run yum. The error leading to this problem was: /usr/lib/python2.4/site-packages/cElementTree.so: wrong ELF class: ELFCLASS32 Please install a package which provides this module, or verify that the module is installed correctly. It's possible that the above module doesn't match the current version of Python, which is: 2.4.3 (#1, Jul 27 2009, 17:56:30) [GCC 4.1.2 20080704 (Red Hat 4.1.2-44)] If you cannot solve this problem yourself, please go to the yum faq at: http://wiki.linux.duke.edu/YumFaq どなたかお助け下さい。以上宜しくお願い申し上げます。

翻訳お願いします🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

This is a system-generated message to inform you that your email could not be delivered to one or more recipients. Details of the email and the error are as follows:

メール　システムエラー

先日会社で送ったメールがいくつか戻っていました。内容は下記の通りです。何故かドメインが　yahoo.co.jp、ybb.ne.jpのものだけです。こんな事は初めてです。お分かりの方教えて下さい！！ This Message was undeliverable due to the following reason: Your message was not delivered because the destination computer was not reachable within the allowed queue period. The amount of time a message is queued before it is returned depends on local configura- tion parameters. Most likely there is a network problem that prevented delivery, but it is also possible that the computer is turned off, or does not have a mail system running right now. Your message was not delivered within 0 days and 3 hours. Host yahoo.co.jp is not responding. The following recipients did not receive this message: <●●●●@yahoo.co.jp> Please reply to <Postmaster@odn.ne.jp> if you feel this message to be in error.

英文についての質問です。

Consider Michael Huemer’s “problem of political authority.” Do you agree that this is a problem？という質問がありました。それに対する回答をしようと思い本文中から「Problem of political authority」について述べられているところを探しました。＊＊＊＊ As philosopher Michael Huemer notes, our ethical judgements are inconsistent between evaluating actions by individuals or by governments. Acts that would be considered unjust or morally unacceptable when performed by nongovernmental agents will often be considered perfectly all right, even praiseworthy, when performed by government agents. Huemer calls the special moral status we grant to government the problem of political authority, and argues that such legitimacy is an illusion, that nobody can have a right to rule, nor can anybody have an obligation to obey. ＊＊＊＊質問の回答として「私はこの問題に賛成だ。なぜならヒューマーが述べているように、正当性は誰にも支配権を与えることができないし、誰にも服従する義務を負うことはできないからだ」でいいでしょうか？（英文はまた後ほど、作成して質問するかもしれません）回答内容はこれでいいか（質問の趣旨に合っているか）教えてほしいです。よろしくお願いします。

私には難しい英文で・・・訳をお願い出来ませんか！？

There are two types of basic sensations: “pressure” (associated with a “tension headache”) and “sharp pains” which might be due to a migraine if they are on one side and behind the eye. If you have a headache that lasts longer than normal you should get it checked. Like the word “nightmare,” a “headache” can describe a situation that is quite difficult or emotionally draining: On a less serious note, another problem related to skin is pimples, which often seem to come at the wrong time and in embarrassing places! There is a lot of speculation about some of the causes of pimples. Some doctors say that our diet is an influence, whereas others say it is not and encourage instead the use of various creams and steroids (more money for them of course).

adminから英語文のみのメールばかりきます

adminから英語のみのメールばかりきます。件名は ATTENTION:Bounced Message Notification,Max Number of Messages!!です内容は A message was sent to you that was returned to the sender(bounced) because it would have caused your mailbox quota to be exceeded. The following is the reason that the message was over quota: Quota Type: Max Number of Messages Quota Available: 0 Total Quota: 5000 The following is the information on the message that was bounced: 「ここは発信元のものだと考えます（楽天名があったので）」 To fix this problem, delete some messages from your mailbox, and contact the sender to resend the message. If the size of the message is too big, contact the sender to reduce the size of the message and resend the message. 以上のようなメールばかりが続けてきます。訳してみたのですが、どうもちんぷんかんぷんで困っています。普通にメールを見るにはどうしたらいいのでしょうか？

次の文の文法的解釈を教えてください。

This is one of those generalizations that so often oversimply a situation. （これは，ある状況をしばしば過度に単純化してしまう一般論の一つである。）特にthat以下の文法的解釈がわかりません。また，those...thatのカタチを使わずに書き換えることはできるのでしょうか？どうかご回答よろしくお願いします。

添削お願いします

Consider Michael Huemer’s “problem of political authority.” Do you agree that this is a problem, or do you think there is a justification for giving government authority to do things the we would condemn an individual for doing? こちらの英文なのですが「Michael Huemerの“problem of political authorityについて考えてください。あなたはこの問題に賛成ですか、それとも…」 [or do you think there is ~]からの日本語訳がわかりません。分かる方訳して欲しいです。よろしくお願いします。

（　）に入る英単語を教えてください。

[問題]　a,bの文が同じ内容となるように、（　）の中に適当な語を入れなさい。 1. a: This book is very hard to under stand. b: It ( ) very ( ) to ( ) this book. 2. a:The problem of AIDS is difficult to solve. b: It is ( ) ( ) ( ) the problem of AIDS. 3. a: It wasn't easy for me to remember her name. b: Her name wasn't ( ) for ( ) ( ) ( ). 英訳は出来たのですが、(　)の中になにを入れたらいいのか分かりません。教えてください。よろしくお願いします。

片親疎外PASについて（３）何が書いてあるか教えて

The criteria described below are fairly easy to identify separate and apart from the court file. When there is uncertainty about any of them, these criteria can be used to guide the attorney in the deposing of witnesses as well as in their examination in court. Criteria I: Access and Contact Blocking Criteria I involves the active blocking of access or contact between the child and the absent parent. The rationale used to justify it may well take many different forms. One of the most common is that of protection. It may be argued that the absent parent's parental judgment is inferior and, therefore, the child is much worse off from the visit. In extreme cases, this will take the form of allegations of child abuse, quite often sexual abuse. This will be addressed in more detail in Criteria II, but suffice it to say that often this is heard as a reason for visitation to be suspended or even terminated. On a more subtle and common level, an argument heard for the blocking of visitation is that seeing the absent parent is "unsettling" to the child, and that they need time "to adjust." The message here is that the absent parent is treated less like a key family member and more like an annoying acquaintance that the child must see at times. Over time, this pattern can have a seriously erosive effect on the child's relationship with the absent parent. An even more subtle expression of this is that the visitation is "inconvenient," thereby relegating it to the status of an errand or chore. Again the result is the erosion of the relationship between the child and the absent or "target" parent. One phenomenon often seen in this context is that any deviation from the schedule is used as a reason to cancel visitation entirely. The common thread to all of these tactics is that one parent is superior and the other is not and, therefore, should be peripheral to the child's life. The alienating parent in these circumstances is acting inappropriately as a gatekeeper for the chi

見本のCGIをマニュアル通りに置いたのですが

みんなの回答

お礼 2003/02/17 00:48

お礼 2003/02/16 23:43

補足 2003/02/16 23:25

お礼 2003/02/16 23:17

関連するQ&A

CGI-PLANTさんの「切り出し日記」

ＣＧＩが分かりません

100回読んでも解らない

ネットワークエンジニアとは？技術職の未来を考える

アンケートCGIについて

和訳が分かりません。

最近mailをはじめたら

和訳をお願いします。

添削してください。

だれかこの英文を解読お願いします(＞人＜;)

英文

こんにちは。

翻訳お願いします🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

AIは使う人の年齢や市場にも影響する？人工知能の可能性

メール　システムエラー

英文についての質問です。

私には難しい英文で・・・訳をお願い出来ませんか！？

adminから英語文のみのメールばかりきます

次の文の文法的解釈を教えてください。

添削お願いします

（　）に入る英単語を教えてください。

片親疎外PASについて（３）何が書いてあるか教えて

注目のQ&A

カテゴリ

OKWAVE コラム

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

見本のCGIをマニュアル通りに置いたのですが

みんなの回答

お礼 2003/02/17 00:48

お礼 2003/02/16 23:43

補足 2003/02/16 23:25

お礼 2003/02/16 23:17

関連するQ&A

CGI-PLANTさんの「切り出し日記」

ＣＧＩが分かりません

100回読んでも解らない

ネットワークエンジニアとは？技術職の未来を考える

アンケートCGIについて

和訳が分かりません。

最近mailをはじめたら

和訳をお願いします。

添削してください。

だれかこの英文を解読お願いします(＞人＜;)

英文

こんにちは。

翻訳お願いします🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

AIは使う人の年齢や市場にも影響する？人工知能の可能性

メール システムエラー

英文についての質問です。

私には難しい英文で・・・訳をお願い出来ませんか！？

adminから英語文のみのメールばかりきます

次の文の文法的解釈を教えてください。

添削お願いします

（ ）に入る英単語を教えてください。

片親疎外PASについて（３）何が書いてあるか教えて

注目のQ&A

カテゴリ

OKWAVE コラム

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

メール　システムエラー

（　）に入る英単語を教えてください。