酒場の女とキスしたら歯を数えなおせとは？

質問

ことわざの、酒場の女とキスしたら歯を数えなおせ、とはどういう意味ですか。ユダヤの諺らしいのですが。

回答No.1

pixis · ベストアンサー

歯を抜かれて持っていかれるぞ！
つまり油断するとオカネをどんどん巻き上げられるよ！
ということです。

お礼

どうもありがとうございました。