職場でモノを頼む姿勢として

質問

職場で用件を頼む場合の礼節についてですが、
うちの職場の３０代の女性で、文章を縦書きに書くときに、左から右へ書く人がいるのです。
その人が手書きの書類をそういう書き方で持って来て、こちらがＰＣで報告書にするときに
まぎらわしく、ミスの元になりかねないので、普通に右から左へ書くように言ってみたのですが
「それは、わたしのクセで・・・・」とか、いろいろ理由をつけて「はいわかりました」とは言いません。

でもおかしいと思うんです。自分が普通じゃない書き方をしてるんだから
頼まれたこっちがそれに配慮して神経使うのは納得できません。
こっちはいろんな人が持ってきた書きモノを受け取って処理するので。

おかしいのは、その人だって雑誌や新聞、ポスターなど日頃読むと思います。
その時は世間では縦書き文章は右から左へと書かれているのをわかっているはずなのです。

若いクセになんでそんな書き方が身に付いてるのかも不思議ですが
人に頼むのなら、自分が相手に、というか世間一般の基準に合わせる努力をすべきじゃないでしょうか？
それを面倒がって相手に合わせることを要求するのは礼儀として間違ってませんか？

こういう人について、どうお考えでしょうか？

回答No.2

matsuboku

人に物を頼む時にどちらに合わせるかという以前に、左から右に縦書きで書いて持ってくること自体がおかしいです。