「やま」なのに無いの？

質問

私よく飲み歩いているんですが（特に小料理屋）、そんな時に、つまみなんかを当然注文します。するとカウンターの奥から「やま」だよ～なんて声が聞こえて、
山のように盛り付けてくれるんだろうと期待して待っていたら、そんな私の期待に反して、若いバイトの女の子なんかが「今日はもう終わってしました」なんて言うんです。「やま」は間違いなく品切れのことなんでしょうが、その語源が気になって気になって、いくつかの店で聞いた見たんですが、どこもちゃんとした答えをしてくれないんです。
どなたかこの疑問を解決してくれる素敵な方、いらっしゃらないですかねぇ？

回答No.2

crazy_dog

こんにちは

解答ではないのですが、隠語が紹介されているサイトを見つけました。
良かったら参考にしてください。

参考URL：

http://www.dik.co.jp/seken/ingo/hyakka.htm

回答No.1

kathama

業界の人間ではないので自信はありませんが、「登りつめた＝おしまい」という
ところからきている、と聞いたことがあります。