敬称のなおしかたについて

質問

はじめまして、よろしくお願いします。
さっそくですが、敬称の訂正について困っています。
『～宛』までとなっているものを『様』や『御中』に訂正しますが、『～係』までとなっているときは『係』のままでよろしいのでしょうか？
お願いいたします。

回答No.4

fushigichan · ベストアンサー

YuKaSaさん、こんにちは♪

「～宛」となっているときは、
それが人物名だったら、○○様
それが○○係宛、だったら、○○係御中
でいいと思います！

私なんかも、はがきの懸賞応募のときは、「○○係御中」って書きます！！
（御中って書いていないと、当たらない確率が増えるそうな・・ホントかな？？）

ご参考になればうれしいです♪

お礼

丁寧なご説明ありがとうございます。
～係までとなっていたので、～係御中でということですね。
すっきりしました。
機会があればまたよろしくお願いいたします。

回答No.5

wa_on

＃２です。繰り返しになりますが、

営業係・・で終わりなら、営業　御中

営業係　田中・・まであれば、営業係　田中様

となります。

係様・・ではないですよ。

お礼

ありがとうございます。
変な質問してしまったようで、お恥ずかしい限りです。
でも、おかげさまですっきりいたしました。
またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。

回答No.3

noname#3040

＞個人宛で個人名があて先になっているわけではないのです。
個人名なら「様」を使いますが、 「係」に敬称をつける場合は「御中」です。

お礼

ご親切にありがとうございました。
おかげさまですっきりいたしました。
またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。

補足

では、「係様」という使い方はしないということでしょうか？

回答No.2

wa_on

個人には「様」をつけ、会社など団体には「御中」をつけます。係のままでは、呼び捨てと同じになってしまいます。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
別スレッドで補足質問したことが解決いたしました。
様と御中を使い分ければよかったのですね。
本当にありがとうございました。

回答No.1

noname#3040

「～係御中」です。

補足

早速の回答ありがとうございます。
あて先が個人（会社というわけではないのです）の場合でも『～係御中』ですか？
すみません、すこしややこしいのですが、個人宛で個人名があて先になっているわけではないのです。
ややこしくてすみません。