名前と愛称に関する２つのの質問
こんにちは。
英語圏の名前と愛称に関して、以前から抱いている疑問があります。
ひとつは、
西洋人のポピュラーな名前には、お決まりの愛称があって、
＜ex) Michael → Mike, Micky, Mic...＞
単純に考えると、本名 Michael Jackson → 愛称 Mike になると思うんですが、時々、Mike Jackson という人がいますよね。
それって、日本語で考えると、本名が「安倍なっち」みたいなものでは！？と思うのですが、愛称名を正式名に使うのは普通なんでしょうか？
それから、
Butchという名前に関して、わたしのイメージでは愛称名という気がするんですが、これは正式名にも使われますか？
愛称の場合、この名前の人はButchと呼ばれる…みたいな、対応する正式名はあるのでしょうか？（単語の意味から見て、名前とは関係ないと推測していますが）
よろしくおねがいします。
お礼
そうなんですか！とっても参考になりました！ 本当にありがとうございました☆