英語の初歩です。どなたか解説をお願いします。

質問

(1) My sister's name is Laura .

(2) My sisters name is Laura .

上の２つの文、どちらが正しいのでしょうか？

解説も付けてくださるとありがたいです。

よろしくお願いします。

回答No.3

noname#125540

正解は既に出ているとおり。
オマケです。

複数形の所有格と言うんでしょうか、文法的に正しくはどういうのか分かりませんが、「姉妹達の名前」と言う場合は、sisters' names となります。
（nameは数えられる名詞なので、namesになります）

複数形がＳで終わる（つまり参考URLについている回答のようにmenでなくboys）の場合は、sisters's / boys's とはならず、sisters' / boys'　と書きます。

ただ、それだとNo.2の方がおっしゃるように「姉妹達の名前はローラです」で、変ですけどね。
My sisters' names are Laura and Mary. とかならいいんじゃないでしょうか。

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1810953.html

回答No.2

funderful

＃１です。

(２)の場合ですが・・・文法的には「My sisters name are Laura.」でいいとは思いますが・・・文章的に間違ってますよね。
「私のお姉さん(妹)たちの名前はローラです」って、おかしいでしょう。全員同じ名前な訳がないというか。

とにかく「's」をつければ場合は「～の」、「s(またはes)」をつける場合は複数形、と覚えればいいのではないでしょうか。

回答No.1

funderful

(１)が正解です。

「sister's」 の 「's」で「姉(または妹)の」という意味になります。
「sisters」の「s」では複数形になってしまうので「姉たち(または妹達。姉妹たち)」という意味になります。(そうなるとbe動詞のisも間違いとなりますが)

補足

ありがとうございます！
(２)の場合、My sisters name are Laura. が正しいのでしょうか？
もしよければ教えてください。