帰国子女です。英語を使えるバイト探してます！

質問

18歳、高卒の帰国子女です。都内で短期間（3ヶ月ぐらい）でもできて、英語を使えるバイトを探しているのですが。なにかいい所はないでしょうか？また、こう言う場合はTOEICやTOEFLなどを受けておいたほうが有利なのですか？一応ネットで検索したりしてるのですがレストランやコンビ二で外国のお客さんが来たらちょこっと話すぐらいの物しかなくて。。。英語はネイティブレベルで日本語の方も日常会話、簡単な読み書きはできます。どんな情報やアドバイスでも欲しいのでお願いします！

回答No.1

nishikasai

通訳をしている者です。
英語を使える職業はたくさんあるけど、バイトというのは聞いたことがないです。米軍基地の皿洗いくらいかな？　現地で英語を覚えたのならＴｏｅｉｃを取っておいたほうがいいです。実際に英語を使う職業につくときに「しゃべれます」ではあまり意味がない。面接ではみんな大言壮語しますから客観的なものがないと信じてもらえません。Ｔｏｅｉｃのハイスコアを見せれば力説する必要がありません。面接官がびっくりすれば、そこで初めて「アメリカに住んでおりました」と言えばすべて納得してくれます。長年ロサンゼルスあたりの寿司屋に勤めていて全然英語を覚えずに帰国した人を知っています。アメリカ帰りが必ずしも英語を話せるわけではありません。

お礼

そうですか。やはり英語を常に使えるバイトを探すのはむずかしいのですね。。。今度、TOEICを受けてみたいと思います。語学関係の仕事にも興味があるので非常に参考になりました。ありがとうございます！