この言葉の意味が分からないです

質問

清楚な女性が、

「（日常生活で）重い物を持つことがない」

と、さらっと言っていたのですが、彼女はどんな人物だったのでしょうか・・・？

回答No.4

aoi35 · ベストアンサー

話の流れが解らないので何とも言えませんが
育ちが良いと言いたいのか？　
持てると言うと荷物を持たされると察知したかな？　（笑）

でも言われてみれば日常生活で重たい物って持ちませんよね
もうじき４０歳の男性の私もせいぜい買い物帰りに缶ビールぐらいかな
350x6ですので２．１キロですね、コレが私が持つ重たい物です

お礼

誰でも、重い物を持つのはイヤですよね。

缶ビール（2.1キロ）が重たい物なんですね。人によって、重い物の「重さ」も全然違いそうです笑

話の流れとしては、旅行用の鞄をどうするか、（500円の）コインロッカーに入れて手ぶらで歩くか、そのまま持って歩くか、という話でした。

皆様の御回答の、どれもが当たっているような気がします。

大変参考になりました。御回答どうもありがとうございます。

回答No.5

sugijinja

＞話の流れとしては、旅行用の鞄をどうするか、（500円の）コインロッカーに入れて手ぶらで歩くか、そのまま持って歩くか、という話でした。

要は「重い荷物を持ったまま歩き回るのはいやなので　コインロッカーに入れようよ」っていうのをちょっとおどけて言ったつもりだっただけなのでは無いでしょうか

お礼

この女性には、重い物は厳禁のようです^^;

うまく言えませんが、なかなかお目にかかれそうにないオーラがあった
ので、本当にどんな人物だったのか、もう一度会ってみたいものです笑

大変参考になりました。御回答ありがとうございます。

回答No.3

simakawa

単に嫌味な女でしょう．

本当に育ちのいいお嬢さんでしたら，そんなこと言いません．

お礼

嫌味で言ったのか、嫌味に聞こえてしまうのか、微妙ですね^^;

細身でおとなしい女性だったのですが、頑丈な体育会系ではなく、
重い物を持ったら本当に倒れてしまいそうな雰囲気でした。

大変参考になりました。アドバイスどうもありがとうございます。

回答No.2

yu-taro

こんばんは。

　女性が自分が品が良く、良家の出身のお嬢様のことを言う言葉に『箸より重いものは持ったことはない』という言い方があります。

　今回のことばと意味はほぼ同じだと思います。物を運ぶのはすべて家に仕えている賄い婦やお手伝いさんが皆行ってくれるので、大切に育てられたと自慢しているのです。

　清楚な女性とのことなので名門の家のお嬢様なのでしょう。付き合うのには気疲れしそうです。

お礼

おはようございます。

「箸より重いものは持ったことがない」という言葉を思い出しました。
真のお嬢様の可能性がありますね。

自慢だったらイヤですが、重い物を持たない生活をしているので、自然
とそのような言葉が出てしまうのでしょうか。

大変参考になりました。御回答ありがとうございます。

回答No.1

bouk

箸よりも重いものを持ったことがない・・という意味だったら、大事に育てられた資産家の令嬢かもしれませんが、
たぶん、私は魅力的な女だから重い物は全て男が持ってくれるのよ！という高慢な女でしょう。

お礼

そうですか！資産家の令嬢だったらすごいです。そうかもしれません。

ちょっと話しただけですので、高慢か分かりませんでしたが。

大変参考になりました。アドバイスどうもありがとうございます。