だんなにがっかり・・

質問

最近結婚したばかりのものです。
だんなと、交換日記をするようになったのですが、だんなの誤字の多さや送りがな間違いや平仮名の多さで正直引いてしまいました。
漢字は苦手と知っていたけど、ここまでか・・って。
独身のころに交換日記をしていたらたぶん結婚を考えただろうなと思います。
彼は、数学方面はそれなりにできるようだし、ほかのことはけっこう知識があるので大丈夫だろうと思っていましたが、やっぱり極度の漢字ミスにはがっかりです。
日記の内容は、ほのぼのとしていてうれしかったのですが・・
こんなことで悩む私は変でしょうか？
好きならこれぐらいのミスかわいく思えるのでしょうか？

回答No.7

noname#94337 · ベストアンサー

はじめまして　jcg02524です。

この、ご質問の内容を拝見したときに「文章と結婚する気なのか？」と笑ってしまいました。（すいません）

自分の考えなのですが「文章は人柄を現す」と思います。
自分も、このOKWave内のご質問を読んだり、後輩の書類（レポート含む）を読みますが「よく性格が出ている」と感じます。
誤字脱字や誤変換などが多いときでも笑って直してあげます。
※たまに笑えませんが・・・

ご主人の日記も一緒だと思います。
少ない時間でコミュニケーションを取ろうとしている努力は自分としては評価するし、好きですね。
「字の間違い」「ひらがな多用」な手書き日記は夫婦間（家族間）の貴重な歴史的財産であり思い出として良いと思いますよ。
今のスタイルがchobi77さんの旦那さんの良き人柄と味を出していると思いますよ。

お礼

はい、忙しいなか日記を書いてくれることはうれしかったです！
日記は私からもちかけたことで、始めるようになりました。
貴重な歴史的財産になればいいです。
いつか子供ができて大きくなったら「お父さんの間違い」って笑って話せる日がくるのかな。
ありがとうございました！

回答No.2

fizee160

こんにちは。

恋愛時は、
良い面ばかり見えていたでしょうから、
結婚生活では、
もっと多くのがっかりが出てくると思いますよ。

数学方面ではそれなりに出来るとの事・・・

それなりに勉強して、それなりに仕事について、
貴方とご結婚されたのでしょうから、問題ないと思います。

漢字は、
PCばかり使っている今の時代、
どんな人だって、
(普段たくさんの文字を目にしている読書家だって)
漢字や送り仮名を忘れている物です。
実際に書く時になって書けなない物です。

今時、メールの交換ばかりで
交換日記など書くのも珍しい事ですし、
文字のミスくらい、問題ないですよ。

そんな所より、
もっと見べき部分があるはずです。

お礼

そんなところより、もっと見るべきところがあると書いていただき、納得しました。
やはり結婚生活には、いろいろがっかりがでてくるのですよね。
ありがとうございました！

回答No.1

shakataku

あなたが　がっかりする以上に向こうもあなたにがっかりしていると思いますよ

お互いにがっかりするとか　びっくりするとか　それが結婚生活なんです

いやなら直接言って　改めて勉強してもらうか　言わないで
あなたが　我慢するもしくはサポートするしかないと思います

これから先　長いですよ　そのくらいの事で嫌になったら　疲れちゃいますよ

お礼

確かに、私も家事とかテキパキしていないのでがっかりされているかも・・
これから先長いですものね・・。
ありがとうございました。