同じ発音記号なのに発音が異なるのはなぜですか？
同じ発音記号なのに発音が全く異なる単語というのをよく見かけます。
例えば
Authorとcorrepondという単語なのですが、
http://www.merriam-webster.com/dictionary/author
http://www.merriam-webster.com/dictionary/correspond
上記のサイトで確認するとどちらとも最初は「お」の発音で始まっており、
それぞれ「オーサー」、「コレスパンド」
という発音であると予想されます（もちろん英語なのでここまでカタカナ語と一致するとは思っていません。）
しかしながら実際の発音聞いてみると
それぞれ「アーサー」、「コレスパンド」
という風に聞こえます。
最初の「o」の部分は同じ発音記号なのに明らかに発音が異なるのはぜなのでしょうか？
これ以外にもこのようなケースをよく見かけます。
これは一つの発音記号に対して複数の発音が割り当てられているためなのか、元々は同じ発音が割り当てられていたのが
歴史とともに発音記号とは異なる発音をされるようになってきたのか
どちらなのでしょうか？
お礼
どうも有り難うございます。 その他の読み方までわかりやすいです。 感謝です。