この曲は何語でしょう？？

質問

はじめまして。
次のアドレスの音楽は何語でしょうか？？おそらく、英語ではないことは、わかりました
http://jp.youtube.com/watch?v=RPUHOCSbZXo

それと、この曲の歌詞のマシュウィーザ・・（？）ときこえるところでは、本当はなんといっているのでしょうか？？
どなたかわかる方、よろしくおねがいします。

回答No.2

tknaka

Louie Vega ft. Anane の Nos Vida という曲ですね。
下のＵＲＬで試聴できます。
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%AC%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%83%84%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%8D%E2%80%99%E3%82%BB%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%BA%E2%80%99-%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%8D/dp/B000FNNNII/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=music&qid=1232076701&sr=8-4

マシュウィーザと聞こえるところは　ノスヴィーダと言っているところでしょう。
スペイン語で「我々の命（または人生）」と言う意味ですが実際に何語かは
ここでは分かりません。（ポルトガル語の可能性もあり）

回答No.1

dumetella

スペ語かポル語でしょうね。
vosh visa...via alegria???