最初に‘冷めたピザ’という表現をした人は誰ですか。

質問

元首相を指した‘冷めたピザ’という表現。これは、米国のマスコミの方によるものだそうなのですが、何という新聞で誰が最初に用いたものだったのでしょうか。ご存知の方、教えて下さい。よろしくお願いします。

回答No.1

mu2011 · ベストアンサー

以下のHPを参照下さい。
98.07.13付の「ニューヨーク・タイムズ」
日本政治が専門の三井海上基礎研究所のジョン・ニューファー氏

参考URL：

http://www.asahi-net.or.jp/~QM4H-IIM/k980723.htm

お礼

回答ありがとうございます。
新聞が間違っていることもあるのですね。
答えだけでなく興味深い内容でした。

回答No.2

mmm001

でも・・・

日本人に《冷めたピザ》って表現は
まったく！イケていないとお思いになりません？

どうせなら、のびたウドンか
熱い握りずしか
冷めたお味噌汁か・・・
せめて、冷ご飯だったら許せるのですが・・

日本人にとっては、
熱くてもピザは嫌な人も少なくないですものね！

お礼

確かに、日本風に言えばそんな感じですね。
内輪で使った言葉が何故か気に入られてしまった、といったところなのでしょうか。
面白い意見ありがとうございました。