• ベストアンサー

「ほしい」は方言?

うちの旦那は「くぅ~~おしい!」とかいう時の「おしい」を「ほしい」と言います。 以前新聞を見て、ほしいほしいと連呼していたので何が欲しいのかと思えば、どこぞの野球チームがもう少しで勝てたのにほしい(おしい)!と言っているようでした(笑) 旦那の姉も「ほしい」と言うそうです。 「おしい」を「ほしい」と言うのは、どこかの方言にあるのでしょうか? ちなみに旦那は東京出身なのですが‥‥

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • arinco
  • ベストアンサー率33% (15/45)
回答No.1

田原の方言も、惜しいをほしいというそうです。 http://www.town.tahara.aichi.jp/top/hougen/ao.htm

参考URL:
http://www.town.tahara.aichi.jp/top/hougen/ao.htm
Terari
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 愛知県田原市ですか‥‥なんでそんなとこの方言をうちの旦那&姉は使うんでしょうかねぇ(^^; しかし方言にあるんですね。 実は旦那の聞き覚え違いかと思っていたので、残念です。ちっ(笑)