「誹謗中傷」？？

質問

まだまだ、パソコン（インターネット）歴 半年未満の者です。m(_ _)m
　このサイトで、いろいろと、質問（回答）を見ていると、「誹謗中傷」という言葉が、良く使われています。（別に、ここに限らず、いろんな所で.....。）

　この、『誹謗中傷』という言葉、一体、どこから来たのでしょうか？

素朴な質問で申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

回答No.4

noname#118466 · ベストアンサー

補足ー２

もともと漢語だと思います。
誹も謗も人をそしったり、悪口をいうことです。漢語独特の同じ意味の言葉を重ねて使った単語です。文章語（教養語）ですから口語では『人様の悪口を言うものではない』とか『人をそしるな』などと言うべきでしょう。

お礼

回答（補足ー２）ありがとうございます。
＞もともと漢語だと思います。
誹も謗も人をそしったり、悪口をいうことです。漢語独特の同じ意味の言葉を重ねて使った単語です。文章語（教養語）ですから口語では『人様の悪口を言うものではない』とか『人をそしるな』などと言うべきでしょう。

そうですか。ありがとうございます。（何度も、すみません。m(_ _)m）

ただ、違うんです。
「この漢語（こんな難しい言葉）を、わざわざ使い出したのは、一体、誰なんだ～～！」
ということが、知りたいのですが、カテゴリーが、違うのでしょうか？

補足

うーむ。やはり、コンピュータ関係者が、直訳した、滅茶苦茶？な言葉の一つなんでしょうか。（本か何かで、コンピュータ用語は、滅茶苦茶というのを、読んだ事があります。ただ、嘘か本当かはわかりませんが、、、、、。）
　ichigo2002さん、martinbuhoさん、ありがとうございました。（２３：００過ぎたので、まことに申し訳ありませんが、私は、もう寝ます。すでに、うとうとしています。）

回答No.3

noname#118466

補足

会話では誹謗を使うのはふさわしくないと思います。
しかし、文章語と話しことばの使い分けを気にしない世の中になったので、悪口でいいところでも、誹謗を使う人がいるのでしょう。

お礼

回答（補足）ありがとうございます。
＞会話では誹謗を使うのはふさわしくないと思います。
そうですよね！
まだ、インターネットを利用したことがない人（私の住んでる所では、圧倒的に、こちらの方が多いです。）に、「誹謗」なんて言葉使ったら、？？？？？？ですよね。
やはり、まぁ、なんとなく使われている、ということですね。

とはいえ、誹謗という言葉、どこから出てきたのか？うーん。謎です。

回答No.2

noname#118466

誹謗中傷はあまりに手軽に使われ本来の意味から離れて使用されることもあります。

誹謗・・・他人の悪口を言う事→悪口、謗り

中傷・・・根も葉もないことを言って他人の名誉を傷つけること

本欄では誹謗中傷ではなく、質問者が求めていない事まで長々と書いて、前の回答にケチをつけて終える人は時々見かけますね。淡々と自説を述べるだけで質問者は満足すると思います。

補足

早くも、回答ありがとうございます。
＞本欄では誹謗中傷ではなく、質問者が求めていない事まで長々と書いて、前の回答にケチをつけて終える人は時々見かけますね。淡々と自説を述べるだけで質問者は満足すると思います。
　確かに。(^_^;)　逆に、すでに正解が出ている場合に、後から回答して、「こんな事も知らないんですか？」といった、ねずみ男のような回答者もみえますね。

冗談はさておき、なぜまた、「誹謗」という難しい言葉をわざわざ使うのでしょうか？これが、不思議でなりません。

回答No.1

ichigo2002

「誹謗中傷」という一つの言葉ではなく、「誹謗」と「中傷」という２つの言葉です。それが、語呂が良いのかよくわかりませんが、「ひぼうちゅうしょう」と、あたかも一つの言葉みたいに読んだり、書いたりしているようです。

お礼

あれ？？まだ、お礼ができますね？！（寝る前に、締め切ったのですが、、、？）
ちなみに、私は、この「誹謗中傷」という言葉を見たとき、なんなんだ？？？？と思いました。
＞「ひぼうちゅうしょう」と、あたかも一つの言葉みたいに読んだり、書いたりしているようです。
　そうですね！たまに、何とかの一つ覚えのように思えるときがあります。（すみません。m(_ _)m）
　回答、ありがとうございました。

補足

早くも、回答ありがとうございます。
「誹謗」と「中傷」が、くっついているのは分かりました。
ただ、「中傷」というのは、聞いた事がありますが、「誹謗」というのは一体、何でしょうか？？これまで、全く聞いた事も見たことも無い、難しい言葉です。
　何でまた、こんな難しい言葉を使うのでしょうか？？分かりやすく、「他人の悪口、中傷」でもいいような気がするのですが.........。昔の名残？なんでしょうか？