バンドの名前をイタリア語にしたいって素敵ですね。
今、雑誌もちょっとしたイタリア語ブームになってると思います。
OGGI DOMANI という女性雑誌がありますよね
（昔はフランス語が多かったのに）
かっこいい名前といっても、どんな音楽を演奏されるのか聴いたことが無いのでイメージが簡単に浮かばなかったのですがちょっと考えてみました。
イタリア人の貴方を愛していますという言葉（TI AMO）はちょっと重い感じがしますし、もう有名なので。。。。。友達同士で「好きだよ」という言葉はTI VOGLIO BENE（ティ ヴォーリオ ベーネ）といいます。略してTVBと皆さん書くようです。説明なしでは分かりづらいでしょうがTVBはどうでしょうか？
後は個人的に月がすきなのですがそれにちなんで
LUNA PIENA （ルーナ ピエーナ）満月
LUNA CALANTE （ルーナ カランテ）下弦の月
LUNA CRESCENTE （ルーナ クレシェンテ）上弦の月
ANGELO（アンジェロ） 天使という意味
女の子の名前でANGELICA（アンジェーリカ）と言う名前があります。かわいくって個人的に好きな名前です。AURORA（アウローラ）オーロラという名前もあります。どうでしょう？
ちょっとギャグっぽくなってしまって良いのであれば、
LIMONCELLO （リモンチェッロ） 南イタリアのレモンのリキュール
CHIOCCIOLA （キョッチョラ） カタツムリという意味ですが、メールアドレスの＠マークをイタリア人はキョッチョラと言います
BARZELLETTA （バルゼレッタ） イタリア人の大好きな小咄をこう言います。
SALSICCIA （サルシッチャ） イタリアの荒挽きソーセージ。イタリア人はみんな大好きです。
イタリアのアクセント符号がつけられなかったので是非、本屋で符号を確かめてみてください。
好きな言葉をいくつか考えてから和伊辞典を見てみるのが良いのではないでしょうか？
