★ことわざ…★

質問

郷に入れば郷に従え

李下に冠を正さず

この二つのことわざの発祥が日本なのか中国なのかで友達と論争になってます。

一体、どこの国のことわざでしょうか？

誰か教えて下さい。お願いしますm(_ _)m

回答No.2

8327 · ベストアンサー

gooの国語辞典を利用しましょう
「 郷に入れば郷に従え 」
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-more_print.cgi?MT=%B6%BF&ID=a4b3/06556400.txt&sw=2

「李下に冠を正さず」
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-more_print.cgi?MT=%CD%FB%B2%BC+%B4%A7&ID=a4ea/21175800.txt&sw=2

です。どちらも出典は中国のようです。

お礼

★お手数かけさせてすみませんでしたm(_ _)m★

回答No.1

TK0318

李下に冠を正さず
これは出典が文選ですので中国です。

もう一つはわからない・・・

参考URL：

http://www.sf.airnet.ne.jp/swata/swkoto_ha.html#ra_line

お礼

★素早い回答ありがとうございました★