• 締切済み

英単語を楽しみながら覚える方法はありませんか?

英単語を楽しみながら着実に覚えていける方法はないでしょうか? 最近、洋書を読むようになって英単語量がもっとあればなぁ、と感じています。洋書を読むにあたり、神田昌典さんの『お金と英語の非常識な関係』などの本を読み英単語量に関してはある程度ひらきなおってはいるのですが、ならば逆に楽しみながら英単語を覚えていける方法があってもいいのではないか?と考えました。ゲーム感覚でやってるうちに気がついたらたくさん単語を覚えてた、みたいな方法が理想です。 以前、自分なりに調べてみたときはテレビゲーム用のソフトがあったのですが受験生用の初歩的なレベルのものしかなく購入にはいたりませんでした。ちなみにわたしの現在の英語レベルは以前アメリカでの滞在経験があったり海外のサイトでドロップシッピングをしていたりします。TOEICなどは長いこと受けていないのでよくわかりません。 探しているのは具体的には例えばすでに販売されているゲームやPC用ソフト、もしくは皆さんなりに工夫した方法やこれはいいんじゃないか、と思われる方法が載っている本やサイトがあったら御紹介ください。ちなみに過去、語源で覚える方法やクロスワードパズル形式で覚える方法を試してきましたがあまり続きませんでした。よろしくお願いします。

みんなの回答

noname#125540
noname#125540
回答No.6

#2,5です。 いえいえ、知らない人のサイトです。 検索したら引っかかったので、以来、ときどき読ませていただいているだけです。 で、勝手に貼り付けさせてもらっているだけ・・・・ (そのサイトの英語道でいえば自分は3級です) http://www.hbs.ne.jp/home/saso/skill-toeic-correlation.htm http://www.hbs.ne.jp/home/saso/toeic%20cover12.htm すみません、訂正します。 読めるものでも7-8割、ということです。 読みにくいものは読みにくいですし、理解度も下がります。 難しい小説は読めません。一般向けの小説でも、難しいのとわりと平易な文章のものがありますね。 以上、自分のサイトじゃありません、という訂正でした。

noname#103755
質問者

お礼

三度の回答ありがとうございます。 ご自身のサイトではないのですね。英語の実力まではかれるとは面白いですね。時間があるときにやってみます。 参考になりました。ありがとうございます。

すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#125540
noname#125540
回答No.5

#2です。 ああ、いや、私はまだ上級ではありません。中級です。 良くても「中の上」ぐらいです。 ただ、面白がって無理矢理に読んでいるだけです。 質問者さんのほうが英語力が上かもしれません。 7割ー8割の理解度で読んでますし、読めない英文も多いです。 はっきりいって、日本語よりもかなり面倒くさいし。 日本語でも本を読んでいると語彙が増えますよね。それと同じような感覚です。 ただ、それだと「読めるけど書けない」になるんですよね・・・。

参考URL:
http://www.hbs.ne.jp/home/saso/toeic%20cover2.htm
noname#103755
質問者

お礼

再びの回答ありがとうございます。 いや御謙遜を(笑) 7~8割の理解度ってすごくないですか。 非常に具体的かつ実践的なサイトをご紹介いただき大変ありがたく思います。というか、もしかしてご自身のサイトなんでしょうか? 大変参考になりました。ありがとうございます。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.4

>身近にタダで添削してくれる人がいればかなり有効な方法ですね。 #3ですが、お礼を拝見しました。下記のような、英会話学習用のメーリングリストをご利用になってはどうでしょう。営利目的や学校の宿題の丸投げでなければ、何でも答えてくれると思います。 http://groups.yahoo.co.jp/group/eikaiwatable/ あるいは、英語を介した日本語学習者用のメーリングリストに書き込むことで英語力を磨くという方法もあります。 http://groups.yahoo.com/group/nihongo/ 他にも検索すれば、似たようなリストやサイトがあると思います。

noname#103755
質問者

お礼

再びの回答ありがとうございます。 メーリングリストというものを利用すること自体ほとんどはじめて知りました。様々な交流の仕方があるんですね。いろいろ調べてみます。 参考になりました。ありがとうございます。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.3

私が通っていたアメリカの小学校では、その単元の単語を全部使って物語を書く、ということを毎回やっていました。子供ですから、少女が大会で優勝する物語なんかを書くわけですが、あなたは大人なので不倫小説でも書いてみるといいでしょう。 言葉や文字を覚えるには使うのが一番なので、とにかく自分で文を作るのがいいと思います。例えば、「study」という単語ひとつ覚えるにも「I study English.」なんてダサいことは言わずに「I study "Jugemu" so that I could say it in Ruu Oshiba style.」とかね。

noname#103755
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 なるほど。物語を書く、つまりアウトプットしながらインプットするのが最も記憶への定着が進むんですね。 実は以前、英文添削サイトを利用して自分で作った英文をネイティブの人に添削してもらっていたことがあるんですが、あれけっこういい値段しちゃうんですよね(苦)身近にタダで添削してくれる人がいればかなり有効な方法ですね。トロイ遺跡を発掘したシュリーマンの英語勉強法の一つも作文を添削してもらうことだったらしいですしね。 今一度、英作文を書く、というトレーニングを見直すきっかけになりそうです。大変参考になりました。ありがとうございます。

すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#125540
noname#125540
回答No.2

私は洋書や洋雑誌自体で、楽しみながら語彙を増やしましたけれど・・・・。 海外旅行の情報を英語で読んでいたら慣れたとか。 小説を読んでいると何度も出てくる単語があるとか。 最近では、全然楽しくなくつらかったのですが、「英検準1級プラス単熟語」で勉強したら、結果的に英文を読むのが少しだけラクになりました。 覚えてないのが多いのでやり直したほうがいいなと思いつつサボってるんですが・・・・準1級の語彙は、一般的に使われる語彙が多かったです。 「見たことあるが意味を覚えてない」「調べたのにまた忘れている」という語も多いですが、その積み重ねをやっていると記憶に定着しやすいように思います。

noname#103755
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 「洋書や洋雑誌自体で楽しみながら~」・・なるほど。やはり英語上級者の方は英語のままの情報に多くふれているのですね。たしかに自分の興味のある分野の情報の英語文章のなかにわからない単語があれば調べますもんね。要は自分のモチベーションを高く保つことが英単語を覚える近道でもあり、楽しみながらやることにもなるんですね。 自分にとって英語のままでも触れたい分野や情報がなんなのか一度じっくり考えるきっかけになりそうです。大変参考になりました。ありがとうございます。

すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.1

最近は日本漫画の外国語版が逆輸入されて売っているのを良く見かけます。 ドラえもん等の英語版を呼んでみては? そうゆうちょっとしたことでも楽しそうですけど。 楽しみながら英語を勉強するのなら映画のDVDとかも便利かもしれませんね。 今はいちいちビデオみたいに○○語版とか選ぶ必要ないですから。 設定で変えてしまえば大抵日本語でも英語でも見れるじゃないですか。 しかもチャプターごとにわかれていて同じところを見直すのも簡単です。 英訳は日本語ですからニュアンス的に違うようなものになってしまうこともあるけど。 それか映画の原作本を購入して、自分で訳しながら読むのも良いかもしれません。図書館とかにも置いてあったりしませんかね? あっ、でもこれじゃあ単語は覚えにくいですね(汗 とりあえず映画のタイトルなど訳していって覚えていくのも良いかもしれません。 ちなみに私は「ブレイブハート」という映画のおかげで「勇気=ブレイブ」というのを覚えましたよ(笑

noname#103755
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 ドラえもん等の英語版、なるほど!実は漫画の英語版はいい教材なのでは、と思いアメリカに滞在している最中『イニシャルD』の英語版を買ってみたりはしたのですが、よく考えたら読む漫画の英語レベルが自分に適しているかが大事ですよね。まずは『ドラえもん』や『ちびまるこちゃん』の英語版からはじめるのが理にかなっているかもしれません。 映画のタイトルの意味を調べるのもよさそうですね。邦題もそうですし邦題と原題が全然ちがうのもけっこうありますしね。 両方ともまさに「楽しみながら」を満たす方法ですね。非常に参考になります。ありがとうございます。 ちなみに「ブレイブ」の意味をおしえていただいたのでお返しに・・『フル・モンティ』(97、英)とは「すっぽんぽん」という意味らしいです(^^)

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A