正しい敬語の使ってほしいのですが…

質問

恥ずかしながら、私の夫は敬語をうまく使えません。
有名私立大学卒業の２７歳の営業職なのですが、尊敬語と謙譲語がわかっておらず、全てが丁寧語（？）調といいますか、「お○○」「ご○○」を連発してしまいます。
私の仕事柄（秘書）日々気になり、さらに今月結婚式を控えているため大勢の前で恥をかかまいかヒヤヒヤしてしまいます。
優しく、今言った○○はちがうよ、△△と言えばいいんだよとその都度修正してはいるのですが、彼自身が間違っていると自覚できていないせいか、また同じ場面に出くわしたとき直っておりません。
かなり一般常識的なことなのですが、今直さないとこれからの人生においても恥をかき続けると思うのでなんとか本人に自覚させて直してあげたいです。
職場でも今更彼の敬語を注意してくれるような方はいるとは思いませんし、どこへ連れていっても安心できるような人間になってほしいのです。
幸い彼は、人当たりが柔らかく、性格温厚の好青年です（若干あがり症）。
なにか名案ございましたらご教授いただきたく、よろしくお願いします！

回答No.7

cha226matsu

話し方教室などに通われてはどうですか？

教室なら、間違いをハッキリ指摘してくれるはず。
そうすれば、ご主人も今まで自分がどれだけ間違った言葉を
使っていたか、思い知るのではないでしょうか？

人前で恥をかく、いいチャンスになると思います。

お礼

話し方教室に通うように仕向けるのが難しそうですが
本人にとって一番納得のいく直し方だと思いました。
回答ありがとうございました。

回答No.6

pocorino

電車通勤でしたら通勤時間に、そうでないのでしたら空き時間に解説本を読むというのはどうでしょう。

　上手に説明されているので、すぐに覚えられますし、本に載っていることですと納得しやすいと思います。

検索するといろいろな本が出ているようです。
以下は検索結果のページですが、参考になさってください。

http://www.google.com/search?hl=ja&q=%E6%95%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9%E3%80%80ISBN&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

お礼

回答ありがとうございます。
いろんな本があるのですね！
私自身の勉強にもなりますし、本も読んでみるよう働きかけたいと思います。
ありがとうございました！

回答No.5

noname#57390

ベストセラーになった本がベースのソフトで勉強してみてはどうでしょう。
↓ニンテンドーDS版
http://www.hudson.co.jp/monnichi/index.html
↓パソコン版
http://www.atok.com/mondai/

どちらにしろ練習しないと身にはつきませんよ。
指摘されたときは理解できても繰り返さないことには忘れてしまいます。

ついでに軽い指摘ですが質問のタイトルは「敬語の」ではなく「敬語を」ですね。
単純な誤字なので問題ないのですが言葉のことでの相談なら少し注意するべきでした。

お礼

回答ありがとうございます。
ご指摘ありがとうございます！本当に注意すべきでした。恥ずかしい限りです。
ご推薦のソフトですが私と一緒に遊びのつもりでやらしてみようと思います。
ありがとうございました！

回答No.4

Mone-Acnes

きっと緊張すればするほどもっとおかしくなってしまうかもしれませんね。^^
でもこれは彼の個性、人柄であると思われます。
友人、ご親戚、関係者はきっとそんな彼の性格を十分分かっていると思います。
これからも貴方が適度な注意を促し、直してあげたら良いかと思います。
結婚式の大事な場面では、きっちりメモ書きし、読みながら挨拶させたら良いでしょう。暗記はやめておきましょう。
奥さんが何度も練習させて当日もメモを見ながら挨拶すればよいのでは？
恥ずかしいことではないですよ…恥かいてしまう方が心配です。

お礼

回答ありがとうございます。
回答者様は彼のことをまるでご存知かのように思ってしまいました！
これからもわかってくれることを信じて根気強く指摘していきます！
ありがとうございました！

回答No.3

rimurokku

本人がその気にならなければ無理でしょう。
だって、通常の生活ではそれで通っているのですから。
一度恥をかけば本人も意識するのでしょうが、恥をかいていることすら気が付かなければ無理ですね。
どなたか親しい人の、それも出来れば目上の人にでも間違った使い方をしたときに、人前で鋭くつっこんでもらうなりして意識してもらうのが良いかも知れないが、その様ないやな役引き受けてくれる人居るかな。

お礼

回答ありがとうございます。
そうなのです！ズバリ通常の生活がそれで通ってしまっているのです…
いやな役は私が引き受けたいと思います。
そして、この投稿も見せたら私の指摘を深く受けとめてくれるかもしれないなと期待します！

回答No.2

evil_lk

自分自身が恥を書いた時に
分かることではないでしょうか?

恥をかいたときに初めて、
気付くものです。

ということで、放置で。

しかし、もったいないですね。
近くに教えてくれる人（＝質問者さん）がいるのに。

お礼

恥をかいたときに初めて気付く
その通りですね…
回答ありがとうございました。

回答No.1

noname#42071

小学校の国語の教科書で勉強するしかないかと
一番の近道です、大した単元もないでしょ？

面倒ならオカマちゃん言葉をしゃべらせるのがヨロシ～