『本間宗久』の読み方

質問

お世話になります。

江戸時代の米相場の神様『本間宗久』さんは、『ほんまそうきゅう』と読むのでしょうか？　
それとも、『ほんまむねひさ』と読むのでしょうか？
私は、『ほんまそうきゅう』と読んでいたのですが、ＨＰを見ていると
『ほんまむねひさ』とふりがなが付いているＨＰも多々有りましたので、どちらが正しいのか、迷っています。
　特に実用上この人の名前の読み方で困ることは無いのですが、
好奇心で知っておきたいのです。
　どなたか、教えていただけませんでしょうか？
　よろしくお願いします。

回答No.1

k-josui · ベストアンサー

本来の読み方とは別に、歴史上の人物名を音読みする事はよくあるようです。
信長公記・・・・信長の一代記ですが「しんちょうこうき」と読んだりします。
それ以外にも本居宣長・・・「せんちょう」先生と読んだり。
それ以外でも・・・思い出せないですが結構あったような。
（私が以前から感じている事です）
それに江戸時代と今では、読み方が変わってきている事もあるようです。
「勘兵衛」これを今は「かんべえ」と読みますが「くわんひょうぇ」と読んでいたと確か司馬遼太郎が「黒田如水」で書いていたように思います。
（まあ、司馬氏の書いた事が全てあっているとも言えないですが・・・・）

お礼

回答ありがとうございました。
そうですか、そういうことがあるのですね。
私としても、『そうきゅう』の方が呼びやすいので、その様に
呼びたいと思います。

これで、私の中の疑問は決着しました。
どうもありがとうございました。

回答No.2

masuling21

ウィキペディアでも両方あるようです。
ｇｏｏｇｌｅ検索では「ほんまそうきゅう」のほうが多くのページがヒットします。