• ベストアンサー

写真を撮ってください。と英語で

「私たちをこの風景をバックに、このカメラで写真に撮ってください。」(日本語が違っていたらすみません)と外国で英語で言うにはどういったらよいでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sanori
  • ベストアンサー率48% (5664/11798)
回答No.2

Please take a picture of us with the scenery. Could you take a photo of us with the scenery. などでよろしいかと。 scenery の後ろに in the background を付けてもよいですが、 くどいかも。 なお、失礼ながら、 #1さんの take me a picture は、まずいのでは。

その他の回答 (1)

  • pes-sy
  • ベストアンサー率44% (30/67)
回答No.1

Could you take me a picture with that view? で風景を指さして言えば通じるかと思いますが。

関連するQ&A