外国旅行で水が合わないとは？

質問

外国旅行をすると『水が合わず腹をこわした』という話を聞きますが、これはどういうことでしょうか。
　細菌？　水の成分？

回答No.3

komes · ベストアンサー

外国では「硬度」の差が一番の原因です。
細菌の心配が最も少ないと思われるアメリカでも日本人が水道水を飲めるのは特定の地方だけです。

事前に大使館などや在留日本人にここの水は飲めるかと聴いておくことです。

ポカリスエットのような飲用水も日本人に会わせて設計されていますがすべての飲用水、料理用などをこれで賄えば当然異常をおこします。

細菌の問題は東南アジアなど日本同等の浄化設備が完備していない土地は飲用水を別に購入する注意は必須です。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.4

noname#41836

「という話を聞きますが」とおっしゃると言うことはご自分の体験ではありませんよね。
　私もそういう話はよく聞きましたし、旅行案内などに書かれている注意事項の中には必ず入っていたように記憶しています。
　その理由の一つとして、ヨーロッパの水は硬水で日本人が生水を飲むと腹をこわしやすい、というのがありました。
　ところがどうでしょう、今ではその飲まないほうがよいはずのヨーロッパ（とくにフランス）の生水が輸入され、皆さんわざわざ買って飲んでいるんですよねぇ。
　私はパリやロンドン、ウイーンなどののホテルで水道の水を飲みましたが、別になんともありませんでしたよ。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.2

noname#39875

ほとんどNO.1の回答者様と同じなんですが書き込みます。

１０数年前北京に滞在したのですが、生水は飲めません。
細菌のせいではないでしょうか？日本程浄水していないからだと思います。
ペットボトルも未開封のものしか買ってはいけない！と注意されました。
食事も合わず(水が合わないから？）、マクドナルドやパンばかり食べてました。

ヨーロッパの方では炭酸水がミネラルウオーターとして売られているので、ガス抜きの水を選ばないと、炭酸水を飲む羽目に・・・(；・＿・)ノ

あとNO.1の回答者様がおっしゃるように、日本の水は軟く、海外のミネラルウオーターは硬水が多いのではないでしょうか？

海外ではうがいする以外に、水道水を口につけるのはちょっと危ないと思います。

お礼

ご回答ありがとうございました。細菌、成分両方あるんですか。

回答No.1

puripuri00

参考になるかどうか・・私の体験談です。

まず水の成分と言うか「硬度」です。
うろ覚えで申し訳無いのですが、日本は有る意味「軟水」に近く、ヨーロッパ等では「硬水」が多くミネラルウオーターを買っても、なんだか美味しく飲めませんでした。
また場所によってはミネラルウオーターなんですが炭酸が多く含まれていて、正直美味しく飲めませんでした。
（この炭酸水でカップラーメンを作ったら美味しく無かった(;。;)）

また東南アジアなどは水道水でも日本程綺麗になっていないと聞きます。
雑菌とか・・消毒が十分でなく、私は韓国の喫茶店で飲んだジュースの氷ですらお腹を壊しました・・(^^ゞ

私の体験と聞きかじりの知識なので余り参考にはならないかも知れませんがこんな所かと・・。

お礼

ご回答ありがとうございました。