1才？1年？

質問

Female mortality by age class:&nbsp; <1 year: 0.10; 1 - 5 years: 0.04; 6 - 15 years: 0.015; 16 - 20 years: 0.03: 21 - 50 years: 0.015; 51 - 60 years: 0.10.&nbsp;
Male 'natural' (i.e. unpoached) mortality by age class: <1 year: 0.15; 1 - 5 years: 0.06; 6 - 50 years: 0.08; 51 - 60 years: 0.15.

上記のそれぞれ雄と雌の
>1 year: 0.10
>1 year: 0.15
このyearは、1年ということでしょうか？それとも1才でしょうか？
それ以外はageとあるくらいなので、全て年齢を表していますよね？
よろしくお願いします。

回答No.2

成る丸（@Narumaru17） · ベストアンサー

＃１です。

＜と、最初に1yearと来ているのに、再びその後で1-5yearsと「１」が再度出ているので、
（1歳で0.1、再びまた1歳～5歳と，再度1歳と出ているので，）
前後で１歳が重複（含まれている）しているようなのですが…
やはり1yearのほうも、1歳で良いのでしょうか？
統計計算するのに、どうしたものか、困っています。＞

すいません、タイプミスをしてしまったので、訂正の回答を再度しようと思っていたところでした。

訂正します。

<1 year: 0.10

ご存知のように「＜」は未満を表します。

なので、一歳未満の死亡率が１０％と表しています。

X：（１００頭につき１頭は一歳の時に死んでいる）

訂正後：（１００頭につき１０頭は一歳未満の時に死んでいる）

ご参考までに

お礼

また答えて頂いて、ありがとうございます。
＜←これ、未満の記号を表していたんですね。恥ずかしながら全く気が付いておりませんでした。
英語以外についても、ここで教えて頂けるなんて、思ってもいませんでした。ラッキーです。
助かりました！

回答No.1

成る丸（@Narumaru17）

こんにちは、大学で疫学もとっています。

Female mortality by age class

齢級（年齢別）メスの死亡率ですから、

1 year: 0.10は、１歳になります。

ちなみに、1 year: 0.10は、メスの一歳の死亡率が１０％ということを意味しています。（１００頭につき１頭は一歳の時に死んでいる）

ご参考までに

お礼

ありがとうございます。
私も１歳かな？と思ったのですが
>1 year: 0.10; 1 - 5 years:・・・
>1 year: 0.15; 1 - 5 years:・・・
と、最初に1yearと来ているのに、再びその後で1-5yearsと「１」が再度出ているので、
（1歳で0.1、再びまた1歳～5歳と，再度1歳と出ているので，）
前後で１歳が重複（含まれている）しているようなのですが…
やはり1yearのほうも、1歳で良いのでしょうか？
統計計算するのに、どうしたものか、困っています。