- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：洋楽を訳したら・・・）
洋楽を訳したら・・・
このQ&Aのポイント
- 洋楽の歌詞を訳して自分なりの解釈を明記することは著作権に触れないのか疑問です。歌詞カードの訳詞とは異なり、感じたものを訳す形で伝えたい場合には可能なのでしょうか。
- 洋楽の歌詞を訳して公開する場合、著作権に触れる可能性があるのでしょうか。歌詞カードの訳詞とは異なり、自分の解釈を明記したものを公開したい場合、それは許可されるのでしょうか。
- 洋楽の歌詞を訳して自分の解釈を明記したものを公開することは著作権に触れないのでしょうか。歌詞カードの訳詞ではなく、自分なりの感じ方を伝えたい場合、それは許可されるのでしょうか。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
サブ出版者の了解が必要らしいですよ。 詳しくは参考URLに乗ってます。海外の曲のところです。
お礼
安易にはできないんですねー。 予測はしていましたが、しらないまま実行しなくてよかったです。 ありがとうございました。