この言葉、なんだったかな？

質問

教えてください。

お辞儀など、あまりにも丁寧すぎると
逆に相手に失礼にあたる様を四字熟語みたいな言葉で
なんと言ったか教えてください。

回答No.5

chirobu-

慇懃無礼“いんぎんぶれい”
いやみなくらい丁寧な（硬い、かしこまったような）口ぶり？言い草？

回答No.4

sikou-sakugo

“慇懃無礼”だと思います。
本来、“礼”というのはその人のランクに合わせて行われるものなのだそうです。
つまり、“皇帝に対する礼”とか“師に対する礼”とかで、その内容や形式が異なるのです。
ですから、“親”に対して“師”にするべき“礼”を行えば、まさしく“失礼”になるわけです。
相手の方にふさわしい“礼”でなければ礼で無い、“無礼”と言う事でしょう。
昨今の用法では“ホメ殺し”なども似たようなものかもしれません。

お礼

ありがとうございます。参考になりました。

回答No.3

ht218

慇懃無礼でしょう。
わざと、丁寧に応対し、相手に対して礼をわきまえろ！とか、非を認めさせる時に使うと、私は教えられましたが・・・
本当の意味は違うのかな？

回答No.2

noname#39977

慇懃無礼でしょうか

ですが、この言葉だと「表面の態度は丁寧だが、心の中では相手を軽くみている・こと（さま）」となりますから、違うかもしれません

お礼

思い出しました。
この回答が正解です。ありがとうございます。
いつも思い出せずにいらいらしていました。
でも、この質問でよくわかりましたね。すごいですね！

回答No.1

noname#27157

四字熟語ではありませんが、「仰々しい（ぎょうぎょうしい）」っていいませんか？