右から書かれているのって逆に読みにくくない？

質問

商用車で、左側に書かれている会社名や商標が、よく右から左に逆に文字が書かれていますけれど、あれって逆に読みずらくないですか？
（その理由は知っています。）
走り去っていく車をみて、なんて書いてあるのか読もうとしている（考えている）間に過ぎていっていまいます。
余計な気配りって感じしませんか？

回答No.2

dkb · ベストアンサー

昔、村上春樹氏がエッセイで書かれていましたね。
便急川佐なんて書かれていると、トイレを急いで探しているような感じとか(^^;

私もおかしいと感じています。

お礼

同様に違和感を覚える方がいらっしゃたことに安心しました。
ありがとうございました。

回答No.1

prefibarak

我々のライフスタイルと違うので、当然読みにくいことです。
気配りと感じるのにはすこし、違和感を覚えるところがあります

お礼

そうですよね。
ありがとうございました。