- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：「機嫌」は「見る」ではなく「うかがう」など、語法・用法の例が豊富な辞書）
機嫌をうかがう！電子辞書で自然な言葉の使い方を学ぼう
このQ&Aのポイント
- 電子辞書を購入して、自然な言葉の使い方を学びたいと考えています。
- 紙の辞書では限界があるため、電子辞書を使用したいです。
- 例えば「機嫌」であれば、自然な表現として「うかがう」や「とる」などが続く動詞として記されている辞書が欲しいです。
- minnnanouta33
- お礼率95% (1102/1148)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
仰るような単語同士の親和性のことをコロケーション（collocation）というのですが、その方面で有名な辞書としてはこれがあります。 ●研究社「英和活用大辞典」（\16800） 書籍版（\16800）：http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4767410355 CD-ROM版（\13650）：http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0009IG6RO/ ただ、例文は非常に豊富であるものの、「誤りがちな表現」は特に載っていないので、お求めのものとは違うかも知れません。まだ大辞典と言うだけあって、非常に大きく重たいので、書籍版はおよそ持ち運びには向きません。レベル的にもかなり上級者向けです。 念のため、この辞書を収録した電子辞書の型番を、調べのついた範囲でご紹介しておきます。お求めの辞典に間違いないかどうかも含め、店頭で探して辞書の使い勝手を見てみることをお勧めします。 カシオ XD-GT9500 セイコーインスツル（SII） SR-E8500、SR-E10000 シャープ PW-A8800、PW-V8900 キヤノン wordtank G55 ごく一部でよければ、こちらから内容のサンプルを参照することもできます。 http://btonic.est.co.jp/Kicxdic/shinpeneiwa/
お礼
とても詳しい回答をありがとうございます。 早速チェックしに行ってきます。