• 締切済み

こんな格言ご存じないですか?「国が戦争に敗れても・・

私の上司が、取引先の偉いヒトに、「国が戦争に負けても政府は存続し続ける、という趣旨の格言があったはずだ」と言われ、「すぐ調べます!!」と言って帰って来て、私に調べを押し付けました。。 そんな格言、なんか変ですし、ネットで調べまくっても、一向に見つかりません。 お力をお貸し頂けないでしょうか。

みんなの回答

  • char2nd
  • ベストアンサー率34% (2685/7757)
回答No.3

 わたしも、「国破れて山河在り、城春にして草木深し。」という杜甫の言葉だと思います。 http://www.tt.rim.or.jp/~rudyard/torii004.html http://www2.odn.ne.jp/kotowaza/00-HP/sub26~/sub43/sub43-kuni-yaburete.htm http://www2.odn.ne.jp/~hag38830/BBS/KANSI/02-kuni-yaburete.htm

nts-ok
質問者

お礼

ありがとうございます。 やはりそうですよね・・。 上司には申し訳なさそうな顔をしながら返事をしておこうと思います。 御協力たいへんありがとうございました。

  • tsuntan
  • ベストアンサー率33% (54/162)
回答No.2

「国、敗れて山河あり」なら知ってますが、これは「国が戦争に負けて政府が変わっても、民衆や生まれ育った大地は変わりない」ということで全く逆の意味ですね。 その偉い人の勘違いじゃないんですかね。 もし、あったらごめんなさい。

nts-ok
質問者

お礼

ありがとうございます。 そうなんですよ。私もまずそれが頭に浮んだんですが、御立派な経歴の方でそういう勘違いをされるとは思えないのです・・。 うーん、何なのでしょう。

  • gyamboi
  • ベストアンサー率11% (70/585)
回答No.1

国破れて山河あり を勘違いされているのではないですか?

nts-ok
質問者

お礼

ありがとうございます。 やはりそう思われますよね。。 戦争に負けても政府があり続けるなんて、通常考えられませんよね。

関連するQ&A