バッテリーの端子を外す

質問

よろしくお願いします。

アメリカに駐在しています。今度２ヶ月ほど日本に一時帰国しますが、その間、アメリカに置きっぱなしにする車のバッテリーが心配で、端子を外しておこうと思いました。車はフォルクスワーゲンのPASSATです。
ところが、バッテリーからは上面からは４本、横面からも２本、線が出ており、＋とか－とかの記載がないのです。
図に描くと下記のような感じです。

上面
　　ＶＬ　　　　　　ＶＲ
　　　　●　　　　●
　　　ＨＺ１　　ＨＺ２
　　　　●　　　　●
　　　　ＨＲ　　ＨＬ
　-----------------------　
横面　●　　　　●

上記●から線（端子？）が出ています。横面の方は一番上方から２本、線（端子？）が出ており、上記図のように上面のＨＲ、ＨＬの文字のすぐ下になります。

どれをどのように外したらよいのかサッパリ分かりません。外し方も含めてご教示くださいましたら幸いです。
よろしくお願いします。

回答No.2

noname#131426

http://www.rakuten.co.jp/parnass/186118/186094/

多少は違いますが、ほぼ日本車と同じだと思いますが。
ボディーに接続されている配線をたどって、その端子を外せばＯＫだと思います。

お礼

ご回答ありがとうごさいました。
結局、バッテリーは私が図に描いたものではなく、別の場所にフタつきで隠してありました。

回答No.1

jun119

日本で売っているのとまったく同じかどうか分からないので簡単ですが色んな考え方を書きます。
普通は原則としてマイナスアースなのでマイナス線を外します。
外すのはマイナス線、プラス線、付けるのはプラス線、マイナス線の順番です。
あなたの場合はマイナス線が分からないのでショートしないように１本ずつ外してビニールテープ被服し位置をマーキング、それを繰り返すのが良いように思います
普通はややこしいのでマイナス線を外すだけですが、別にプラス線と２本を外してもかまいません。
ただ効果は１本で十分なのでマイナス線を外すだけです。
日本ではの国産車・外車を問わずプラス線は赤、マイナス線は黒でプラス線にはカバーが付いてるのが多いです。
マイナスはボデーアースのためボデーにボルト締めされてるので配線を追っていくと分かるかも知れません。

お礼

ご回答ありがとうごさいました。
結局、バッテリーは私が図に描いたものではなく、別の場所にフタつきで隠してありました。