米国大学における Postdoctoral Scholar と Visiting Associate の違い

質問

現在、米国大学にPostdoctoral Scholar として滞在中です。
教授から、滞在を延期するにあたって、タイトルを Visiting Associate にかえた方がいいのではないかと言われております。その方が、自由に研究ができて、ステータスも上だということですが、現在日本でパーマネントの職についていない身としては、ポスドクの方がキャリアとしてはいいような気がして、現在迷いに迷っています。どちらでも大した違いはなくて、悩むほどのことではないのかも知れませんが、どなたか Postdoctoral Scholar と Visiting Associate の微妙な立場の違い、Benefit の違いなど、ご存知の方がいらっしゃいましたら、アドバイスをいただけたらと思います。

回答No.1

rei00 · ベストアンサー

大学の研究所にいます rei00 と申します。

　私自身は留学経験がありませんので参考程度にお聞き下さい。

Postdoctoral Scholar
　日本で「博士研究員」とか「ポスドク」と呼ばれるものですね。どちらかと言うと，熟練した学生（教わる立場）と言った感じではないでしょうか。

Visiting Associate
　日本の「客員研究員」になるでしょうか。一人前の研究者としての扱いになると思います。

　この様に，Visiting Associate の方が「一人前の研究者」の扱いになるので，『自由に研究ができて、ステータスも上だ』と言う事になるのだと思います。これは日本でも同じじゃないでしょうか。

お礼

rei00さん、ご回答ありがとうございました。
大変参考になりました。
滞在期日延期までもう少し時間がありますので、
もう少し考えてみます。
でも、rei00さんのご回答で、素直に教授の言うとおり、
Visiting Associate に変更するのが betterな気がしてきました。
最初は、これからはお客さん扱いだという、主流からはずされるという
悪い意味かもと思ってましたので、大変ありがたいご返答でした。