愛を伝える言葉

質問

会社の後輩が彼氏にプレゼントをあげるらしくて、
そのプレゼントに愛の言葉を刻印したいらしいのです。　「永遠にあなたを愛す」って英文でどう書くのか
わかる方御願いします。

回答No.3

tsukiko94 · ベストアンサー

それでは、英語ではなくフランス語では。。。

Je t'aimerai toute me vie
永遠の愛を貴方に

お礼

フランス語なら友達もわからいなから、冷やかされることもないですね！！　この言葉にきめるそうです。
ありがとうございました。

回答No.2

yumgyumg

「永遠にあなたを愛す」を直訳すれば、#1の回答のようになりますね。

「ETERNAL FLAME」でどう？

永遠の愛の炎、ということで。

お礼

愛の炎ってかっこいいですね！　ありがとうございます。

回答No.1

tsukiko94

I LOVE YOU FOREVER.

お礼

ありがとうございます。　ＦＯＲＥＶＥＲはいいですね！！

補足

できればもう少しかっこいい言葉がいいみたいなんですが、ありますか？　愛が伝わることばがあれば教えてください。