この単語が聞き取れません

質問

先日アメリカのドキュメンタリーを見ていて、聞き取れない単語がありました。

日本語字幕で「分かる？」となっていたのですが、私には”キャンピッシュ”と発音しているように聞こえます。…がそんな単語は辞書には載っていませんでした。

実際何という単語なのか気になって仕方がないので、分かる方、教えてください。宜しくお願いします。

回答No.1

Acoustic3 · ベストアンサー

Capiceです。
リンク先にも書いてありますがもともとはイタリア語です。マフィア映画とかで頻繁に使われたことにより（？）、アメリカ人でも皆知ってる単語なんだと思われます。

参考URL：

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=capice

お礼

なるほど！よく分かりました。
URLもとても参考になりました。
すっきりしました！！