メジャーな誤字

質問

あなたの知っているメジャーな誤字を教えてください。
※単なる変換ミスは除きます。

例：
飯ごう炊飯→飯ごうすいさん
責任転換→責任転嫁
ディスクトップ→デスクトップ
汚名挽回→名誉挽回、汚名返上

回答No.2

kogechibi · ベストアンサー

私が、絶対に誤変換ではなくて、本人はそれで正解なんだ、と思いこんでいるだろう、と感じる誤字。
ＢＳチューナー「内臓」ビデオ。ハードディスク「内臓」ＤＶＤデッキ。
この「臓」ではなくて「蔵」が正解でしょう。にくづきは不要。
時々、脂肪や筋肉や血管がうごめいているＢＳチューナーやＨＤＤを見てみたいものだ、と思います。

お礼

確立→確率もそうですよね。変換するとそれっぽくみえるので確定しちゃうような。

回答No.12

noname#16816

１，０００円の，の位置。なぜこの位置な訳???
アメリカならばわかります。thousan milionとなるから，この位置に，を打つ理由が。
しかし日本では１，００００円この位置でしょう。万、億、兆となっていくわけだから。

なぜミスしているのか、なぜいまだに訂正しないのかが疑問です。

お礼

確かに面倒です。最初は4桁ごとに書いていました...

回答No.11

ANIKI_2006

古館伊知郎　→　古舘伊知郎

2文字目は「館（やかた）」じゃないですよー。

といってるのに、
私の担任は何度漢字で書いても「館」って書くわ、
あげくのはてに「ふるだて」って読むわ、もう最悪です…。

お礼

館ひろしもそうですね。

回答No.10

noname#20999

エキシビジョン→エキシビション

おまけ
ブリザエース→プリザエース
最近間違いに気付きました(笑)
でもメジャーではないかも…

お礼

昔、某ワープロの2ストローク変換(かな2文字で漢字1文字になる)で「るる」と入れると「風」に変換されるのを思い出しました。

回答No.9

iserlone

シアトル・マリナーズのイチロー選手の本名、鈴木一郎。
本当は一「朗」です。

千葉ロッテはマリーンズであって、マーリンズでもマリナーズでもありません（爆）。

（誤）シュミレーション （正）シミュレーション

お礼

それを覚える方法は「趣味レーション」が間違いだと聞いた覚えがありますね。

回答No.8

chiropy

コミュニケーションとコミニュケーション
レクリエーションとリクリエーション
ダックスフントとダックスフンド
どれも外来語？だから間違いとはいえないかも。。。

お礼

外来語の日本語表記なので微妙なものもありますよね。
まあ、元の単語と発音記号を見れば良いですが。
「飲みニュケーション」なんて単語もありました。

アドバンスド→アドバンスト
マニュピレータ→マニピュレータ

回答No.7

noname#21570

「いちおし」を漢字で一押しって書くのは間違いですよね。
「ひとおし」になっちゃうもの。
書くとすれば「一推し」ですよね。
だいたいそんな日本語ないけど。

お礼

一番のおススメの事ですね。「いちおし」で変換すると1単語で出てしまうので誤用してしまいます。

回答No.6

dorino

（正）ロータリー→（誤）ロリータ（笑）
（正）ウコン→（誤）ウン○（下ネタスイマセン！！）　ふたつとも友達のミスった実話です！！

お礼

やばい系のいい間違いですね。

回答No.5

noname#16499

ふいんき→雰囲気
インストロール→インストール
ホームページ→(Web)ページ、(Web)サイト
ハッカー、ハッキング→クラッカー、クラッキング

「確立」は「確率」の誤字の上、確率でもなんでもないときに使われることが多いです。

回答No.4

gnezutan

う～ん、よく見かけるのは…

『意外』と『以外』ですね。

これがまた多いんですよ～

お礼

「以外」に多いですよね。

回答No.3

babusan

読みが分からないためなのか、「捏造」を「模造」と書いているブログや発言をよく見かけますね。

お礼

「ていぞう」ですね。「すくつ」「がいしゅつ」「ふいんき」もそうですが、ネタの誤読を信じている人がいるようです。突っ込むとからかわれるし。