自我流で英語をしゃべれるようになった人

質問

文法は苦手ですけど英語をしゃべれるようになりたいです。
今中学三年なんですけど。高校も決まりました。
よく英語は耳からと聞くのですが音楽から始めたほうがいいのでしょうか？
自我流で覚えた人の方法が知りたいです。教えてください！

回答No.6

pasokonchan

XXXXからYYYYを＊＊＊＊したらいいでしょうかという質問を他人に対してすることをやめることを大学生になる前に覚えたほうが、英語を身につけることに対してもその他の人生に対しても有意義です。それをまず最初にわかった上で言いますと、口も耳も目も手も全身を使って、かつ、感情も使ったほうが遥かに英語らしい英語が身につきます。

自我流というのは、よくわからない日本語のみならず、何通りにも解釈できる日本語ですが、あえて、授業にでて、先生の言われるままにやってという意味でないとしたら、授業ででても、ほとんどの人間が教師を含め、また、世の中のプロと言われる連中は影でいろんな努力をしていますから、それを考えれば、どういうやり方でもいいんです。第一、暇なときに回答くださいのような位じゃ切実さがないだろうから、自我流じゃ時間がかかりすぎるので、どこか寄宿舎のようなところに入って、みっちり仕込まれるほうが早いですよ。(いやだろうけど。)
(もしあなたが何かの企画記事の著者か編集者でネタを探しているとしたら、お気の毒な企画です。)

回答No.5

mkt8589

ビートルズもイイですし、
最近リバイバルヒットしたワムの「ラストクリスマス」（直訳するとストーカーソングにも取れます）や「ケアレスウィスパー」（こちらは二兎を追うもの一兎も終えずソング）
さらにビリージョエルのマイライフやオネシティ、ピアノマンなんかもいいと思います。
何せオッサンなので古いのばかりでスミマセン

お礼

洋楽はビートルズしかわかりません＾＾；
少し調べてみます。
ありがとうございました！
がんばって覚えて生きたいと思います！

回答No.4

yatagaws

自己流ですると、まじめに勉強している人よりも上達しする人が多い。ただ、学校の教師としては不適切かもしれませんが。次の３つのことをこころがけてください。
１、辞書を引かない。（知っている人に聞く、２ヶ国　　語ならそれをきく。）
２、わからない言葉は飛ばして速読する。
　　ニュースの速さは遅いなと思いながらきく。
３、実地の機会をふやす（海外に行く、英語の出来る　　人と話す）。
この３点を実行して下さい。

お礼

ちょっと違った勉強法なんですね！参考にしたいと思います。ありがとうございました！

回答No.3

Hiro1966

海外（英語圏）に在住して英語での会話が必要不可欠になって、多少努力しましたが、自然に上達しました。１０年近く経ちますが、発音・文法はネイティブには遠く及びませんが、意思疎通、会話は大丈夫です。
(1)英字新聞を読む（インターネットの記事でもＯＫ）
分からない単語を徹底的に調べ記事を理解する。　はじめは短い記事を選ぶと長続きすると思います。
(2)ネイティブと会話する
簡単に海外には住めないでしょうから、地元で在日外国人の友人を見つけましょう。役所に聞けば関連する団体やサークルを紹介してくれると思います。

あせらず気長に続ければ、会話で不自由しないレベルまで上達すると思います。（私はこれしかしてませんから）

あせらず・むりせず・楽しんで習得して下さい。

お礼

楽しむことを忘れないで覚えて生きたいと思います！ありがとうございました！

回答No.2

mkt8589

私も我流で英語をマスターしました。
音楽は確かにイイ方法です。もっとも私が英語を覚えた時代はレコードを借りてきて、カセットテープにダビングし、歌詞はノートに書き写してましたが…。
この書き写しがよかったのかも知れません。単語がわからなくなると、辞書で調べたり、和訳と比較して「何でこんな言い回しになるんだ？」等、疑問が次々と沸いてきて、また調べる。この繰り返しで英語が理解できる様になっていきました。
当時と比べると今はすごく便利です。英語サイトの新聞等もすぐ入手できますからね。

頑張ってみて下さい。

お礼

聞いた音楽を歌詞になおすんですね。学校の先生はビートルズが一番わかりやすいといってたんですがどうでしょうか？お薦めの曲があったらおしえてください！

回答No.1

murmed

体験談を書かせていただきます。

　英語の勉強は自己流でしました。英検は面倒だったので2級までしか取りませんでしたが、英語圏の人と英語で議論はできるくらいになりました。

　幼稚園など子どもの頃から英語に慣れ親しんでいた訳ではなかったので、「聴いて自然に覚える」という方法は無理ではないかと考えました。
　日本語と英語はそもそも全く別の言語であるということを感じていました。例えば、厳密には「本」≠「book」です。ですから、英語を日本語に翻訳して理解することは全くしませんでした。試験は別ですが。
　その代わり、英英辞書「Oxford Advanced Learner's Dictionary」で単語1つ1つの意味を正確に把握することに努めました。それこそ冠詞「a」や前置詞「of」、どんな細かいものもです。
　また、単語の「原義」をきちんと理解するようにしました（大きい辞書には載っています）。例えば、「wait」は「待つ」という意味では決してありません。
　その他に、接頭語、接尾語を学ぶようにしました。それらを知ることで、単語の理解はさらに深まります。

　また、英語の元になっているラテン語を勉強することも役立つと思います…が、万人にはお勧めできません。

　日本語を使う場合も同じですが、単語の意味を正確に知っていれば、きちんとした言葉を使うことは可能だと思います。
　後は、実践あるのみでしょう。

　音楽の弊害としては、非常に乱れた言葉が多いということが挙げられると思います。
　映画や音楽で良く使っている表現だからと、いざ使ってみたら…なんてことが起こりかねません。

お礼

単語を覚えることでみにつくんですか！基本的なことを勉強したいと思います！
ありがとうございました！