細数慚愧

質問

細数慚愧
「すごく恥じている」のか、
「あまり恥じていない」のか、
どちらの意味でしょうか？
ニュアンスも併せて教えていただければ幸いです。

回答No.1

someimei79 · ベストアンサー

1.細数:関係あることを一つも残らずに全部言い出したり表したりする　と言う意味です。普通はマイナスのことに使われています。例えば、細数十大悪人、細数所有的罪状。
2.慚愧：ここの慚愧は名詞です。意味は恥ずかしくおもうこと、恥ずかしさなどです。
3.細数慚愧：この意味は「恥ずかしく思うことを一つずつ思い出せば」、「恥ずかしく思うことをすべて思い出せば」と思います。

お礼

> 1.細数:関係あることを一つも残らずに全部
> 言い出したり表したりすると言う意味です。
> 普通はマイナスのことに使われています。
> 例えば、細数十大悪人、細数所有的罪状。

なるほどです！
ありがとうございました。