- ベストアンサー
年賀状に用いる慣用句・ギャグ #2006年・戌年
私は、毎年年賀状を書くとき、 はがきに大きい字で慣用句やダジャレを書きます。 でも、今年は良い言葉が浮かんできません。 すぐ思いつくのは「犬も歩けば棒に当たる」です。 「犬」という言葉はあまり良い意味がなくて…。 日本語・英語等、言語は限定しません。 もしなにかオススメの言葉があったら、教えてください。 *私は学生で、友人のみにダジャレなどを使います。 目上の方には慣用句やダジャレの年賀状は 送りませんので、すっごくくだらなくてもOKです。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
犬の鳴き声にかけて 「わんダフルな良いお年をお過ごし下さい」 「オンリーわんな良いお年を」というのを 印刷見本で見かけましたよ。
その他の回答 (2)
- onara931
- ベストアンサー率25% (141/545)
ギャグと割り切るなら、「そこは、”犬”じゃないだろ!」という風に有名なことわざや格言をアレンジしてみては? 「犬よりダンゴ」「犬に小判」「鬼の犬間に洗濯」 等々・・・・。 #オヤジギャグならまかせろ! なんつって。(^^;
お礼
onara931さん、回答ありがとうございます。 有名なことわざや格言をアレンジですか! それは新しいですね! 私は「鬼の犬間に洗濯」がツボでした(笑) 自分でも色々考えてみますね。 本当にありがとうございました。
- decoration
- ベストアンサー率31% (84/266)
すぐに思い浮かんだのは・・・ 「飼い犬に手を噛まれる」とか・・ 「犬猿の仲」とかでしょうか・・ 「犬は三日飼えば恩を忘れぬ」 とか、よく聞くかなぁ...あまり使えそうに無いかも・・ 年賀状、頑張って作成して下さい~
お礼
decorationさん、回答ありがとうございます。 >「飼い犬に手を噛まれる」とか・・ >「犬猿の仲」とかでしょうか・・ 思いっきりマイナスなイメージじゃないですか(笑) 私も「犬猿の仲」がすぐ思いつきました。 もう少し考えてみますね! 年賀状頑張ります! ありがとうございました。
お礼
ni2さん、回答ありがとうございます。 >犬の鳴き声にかけて >「わんダフルな良いお年をお過ごし下さい」 >「オンリーわんな良いお年を」 鳴き声にかけるのも良いですね! これを見て、「わんだフォー!!!」を思いついたとき 自分の寒さにガクガクしました……orz 鳴き声という案、参考にします。 ありがとうございました。