確立の対義語は？

質問

至急知りたいです。
確立の対義語はなんでしょうか。

回答No.4

kowloon002

確立＝establish⇔dissolve＝解消、解除、解体、破壊、分解、溶融
どう？

お礼

ありがとうございます、英語だとばっちりの言葉があるんだなあ・・・
いっそジャポニカロゴスにでも投稿してみますかね？

今回、使いたかったシーンを紹介しますと

「通信可能な状態を確立する。
　そのことの逆表現はなんだろう」

とだんなさまに聞かれまして・・・

「通信可能な状態をしゅ、終了するかな？」
「初期化？」
「ええ？」

となり、結局ぴったりの表現がそのシーンでは見つかりませんでしたが、確立の対義語って結局なんだったの？という疑問が残りまして。

いつかすっきりした答えに出会いたいものです。

回答No.3

hakobulu

＃２さんのご回答も納得ですが、自動詞的な働きですね。
他動詞として目的語を取る場合の候補として「解体」というのはどうなんでしょうか？
（・・・って答えているのか、質問しているのかはっきりして欲しい？・・・、ごもっとも）

お礼

うーん・・・辞書（三省堂）にある例文から考えるに
「信頼関係を―する」「方針を―する」
という形で確立を使用するのなら
やはり「瓦解」なのかなあ・・・と思います。

が、これに「瓦解」をあてはめると
「信頼関係を瓦解する」とは言いませんよね。
「信頼関係が瓦解する」となり、仰るように自動詞的。
「信頼関係を解体する」は言いますよね。

でも、解体が確立の対義かなあ・・・？となんとなくひっかかりを感じます。
構築＜＞解体ならしっくり？

むずかしい。きいー。

回答No.2

tc1027m

瓦解・がかい
『組織や秩序あるものがばらばらに崩れてだめになってしまうこと。
「幕藩体制が―する」「一国―せんとする/天賦人権論（辰猪）』

は、どうですか？かなり対義語に近いかと思います。

お礼

あ・・・！そうですね、これがぴったりかもしれない・・・！
ありがとうございます！！！

回答No.1

hagewashi

「不確定」、もしくは「未確立」では・・・？？

お礼

辞書（三省堂）を引いても対義語が出てこず、
私も上に「未」とか「不」とか「非」とか
つけるのかなあ～・・・と思ったのですが、やはりそうなんですかね？