貴方が読み方を間違えて人前で恥をかいた漢字を教えてください。

質問

貴方が読み方を間違えて人前で恥をかいた漢字を教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.20

delirium · ベストアンサー

場末→ばまつ
重複→じゅうふく（最近はこっちも大丈夫みたいですが）
人名の東（ひがし）→あずま（しかもひがしさんってわかってるのにうっかりあずまさんと呼んでしまった……）

あと、既出はちゃんとキシュツが正しいってわかっているのに、
２ちゃんねるでよく見るせいでうっかりガイシュツと言ってしまうことがあります。
（ちなみにガイシュツの由来はこれ。
http://www.media-k.co.jp/jiten/wiki.cgi?%A1%E3%A4%AB%A1%E4#i3　）

私の場合、一度正しい読み方を覚えても次に言うときにまた間違えてしまうことが多いです（恥）
間違った読み方のほうがクセになっているんでしょうね……。

回答No.28

LiccoMicco11

持参をじゅさん、
持病をじゅびょう、
後生をこうしょう。

最初の２つは、つい最近ＰＣで漢字に変換できなくて初めて知りました。。。

回答No.27

MAYJUNE

団塊の世代　を
だんこんのせだい
と読んでしまいました。

だんこん　って…。。

回答No.26

ruruimo

こんにちは☆どちらも学生時代ですが…

「人気（ひとけ）の無い通り」を「人気（にんき）の無い通り」と読み、
「国立（くにたち）音大」を「国立（こくりつ）音大」と読みましたね^^;
特に後者は、その後音大に進学した身としては恥ずべき間違いですよね><
「え？国立（こくりつ）音大って？芸大じゃなくて？？」なんて
友達に指摘されるまで気付きませんでした。

これは友人の例ですが中学生のとき買い物メモに「豚の小間切（こまぎれ）肉」
と書かれていたのを見て、店の人に「豚のこかんせつ肉」どれですか？
と聞いたそうです^^;

回答No.25

mikachi416

高校のとき、保健体育の授業で「疾病」を「しつびょう」と思いっきり読んでしまい、先生に訂正されたのを今でも鮮明に覚えています‥恥ｗ

回答No.24

yuki_berry525

友人が「失恋」と“しつこい”と読んでました。
…失恋がいかにも悪いようなイメージを植え付けられました(^_^;)

私はちなみに「毒舌」と“どくじた”と読んでいました。
何が恥ずかしいって、犬舌猫舌じゃないんだからとツッコまれたときは
赤面してしまいました…はぁ～＞＜

回答No.23

maruru01

こんにちは。maruru01です。

昔、「凡例」を「ぼんれい」と読んでいました。
今でも文字で書くときは心の中で読んでしまいます。
あと、和菓子の材料によく使われる、「求肥」を「きゅうひ」と思っていました。
ネットで検索してようやく「ぎゅうひ」だと知りました。

ちなみにNo.14の方が最後に挙げられている、「美味しんぼ」の「唐山　唐人」は、アニメでは確かに
「とうやまとうじん」
でしたが、実写ドラマでは、
「からやまとうじん」
だったそうです。
原作の漫画では明確にルビが振られたことがないので、はっきりしませんが、「とうやまとうじん」と出たことがあるそうです。

回答No.22

noname#18869

人前ではありませんが、本を読んでいて「今日は」を「こんにちは」ではなく「きょうは」といまだに読んでしまうときがあります。

回答No.21

mikoto82

童話を読むという授業で、『王子様』を『たまござま』と‥（＾＾；）
おそらくその前夜に回転すしで玉子ばっかり注文したせいかと。

回答No.19

honey-pie

高校生の頃「回転椅子」を「かいてんずし」と読んでしまい、その後の授業は、教師も片思いだった女生徒も笑いをこらえている様子でした。
神奈川県の「逗子」という地名の漢字と勘違いをして、そう読んでしまいました。

回答No.18

pastorale

NO.13さま、「かっかそうよう」で変換してみてね♪

お菓子の「錦玉寒」を何て恥ずかしい名前だと思いました。

娘は馬鈴薯をバリンチョと授業で読んだそうです。
ポテトチップの名前にありそうですね。

娘の友達は血小板を「ちこいた」と読んだそうです。
この子は帰国子女だから、仕方ないか。