貴方が読み方を間違えて人前で恥をかいた漢字を教えてください。

質問

貴方が読み方を間違えて人前で恥をかいた漢字を教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.20

delirium · ベストアンサー

場末→ばまつ
重複→じゅうふく（最近はこっちも大丈夫みたいですが）
人名の東（ひがし）→あずま（しかもひがしさんってわかってるのにうっかりあずまさんと呼んでしまった……）

あと、既出はちゃんとキシュツが正しいってわかっているのに、
２ちゃんねるでよく見るせいでうっかりガイシュツと言ってしまうことがあります。
（ちなみにガイシュツの由来はこれ。
http://www.media-k.co.jp/jiten/wiki.cgi?%A1%E3%A4%AB%A1%E4#i3　）

私の場合、一度正しい読み方を覚えても次に言うときにまた間違えてしまうことが多いです（恥）
間違った読み方のほうがクセになっているんでしょうね……。

回答No.7

walk-hawk

こんばんは。
小学生低学年の時、難しい漢字が読めるところを親に見せようと、車の窓から看板を指差して、
「しりよけ、しりながし！（厄除け厄流し）」。
流してどうする（笑）

回答No.6

ayayaya0930

中学のときに、社会の教科書をみんなの前で読まされ、
「毛沢東」を「けざわあずま」と読んで大恥をかきました。
授業参観のときでした。

回答No.5

whip155

高校生まで「既婚」を「がいこん」だと思っていて、高校の先生に「先生は’がいこん’なんですか？」と聞いてしまいました。先生は「？？」って顔してましたね（笑）はずかしいです。。

お礼

そういえば、２ちゃんねるで既に出た話をまた言うレスをを「ガイシュツ」（既出？）というんですよね。
なんでなんですかね？あれ

回答No.4

labbit07

マニアックですけど、東京で修学旅行に行ったときに、朝の満員電車の中で「俺ら九段下(くだんげ)で降りるん？」と結構大きな声で言ってしまい、皆の目線がすごっかた(笑)班員は他人ヅラしてたな～　恥ずかし！

お礼

大丈夫ですよ、それくらい。
私東京に住みはじめて５年以上たってからまだ
「大井町」を「おおいちょう」とか言ってましたもん（恥）

回答No.3

kachoufuugetu

「烏賊」です。とさか、って読んじゃいました。イカですよね。

お礼

ああ～お鮨関係は難しい読み方の漢字多いですよね～

回答No.2

veridian

baconeggさんこんばんは。

何の疑いもなく、最中を「さいちゅう」と読んでしまいました。
よくある間違いですよ　ね…？

お礼

よくある間違いです！^^

回答No.1

kareikarei

備長炭。

「びっちょうたん」
と読んでました。

お礼

わたし今まで「びちょうたん」と読んでました。
「びんちょうたん」だったんですね～～～
スイマセン。。。