築山は剣道の構えですか？

質問

“敬四郎武昭は築山（つきやま）を斜めに控え、心持ち下段に構えた”
この築山はどうな構えですか。教えてください。

回答No.1

Solitivs · ベストアンサー

「築山」は、庭に盛り土などで作る小さな山のことです。庭の風景の中にそのような小山を作り、山に見立てるわけです。

というわけで、ご質問の文の「築山」は構えとは関係ありません。主人公の立っている位置を表すのに使われているのでしょう。

「敬四郎武昭は、庭に作られた小山を斜め前に見る位置に立ち、剣をやや下段に構えた。」
と解釈すればよいと思います。

お礼

なるほど、てっきり一種の構えだと思いました。どうもありがとうございました。