日本人に関する誤解について

質問

こんにちは。クラス内のdiscussion又はspeechで、（日本以外の国が持つ）日本に関する誤解(misconception)を扱うことになりました。そこで、
卑下しない、日本を見下げるジョークにならない、建設的な考えを他の国出身の学生たちにも提唱できるような、いいお題はないですかね？私が一人で話すのは3～5分というとても短い時間です。何かいいアイディアがある、このお題はどうか？と思われる方がいたら、どうぞ教えてください。

回答No.2

haruchiyo · ベストアンサー

「日本人は皆企業戦士だ」（家庭より仕事を大事にする）っていうのはどうでしょう？

昔聞いたジョークで、女がひとりと男がふたり無人島に流れ着いたら、というのを国別にたとえたものがありました。

フランス人（恋愛のお国柄）
男と女が結婚してもう一人の男と不倫する
スペイン人（血が熱いお国柄）
女を巡って男ふたりが決闘する
ロシア人（悲恋や深刻な小説が多い）
愛していない方の男と女が結婚し、三人ともつらい宿命に涙を流す

などにまじって、日本人は女を放っておいて男ふたりが本社にお伺いを立てる、でした（笑）

この辺もだいぶ変わってきていると思いますので誤解、といえるかもしれませんし、また有名なジャパニーズ　スマイル（いつもニヤニヤ笑っている）とか、飲みニュケーション（会議や契約ではなく、接待などのあいまいなところで商談が成立する。）なども面白いかもしれません。

回答No.4

whitedaphne

いいお題になるかどうかはわかりませんが、
それはすごい誤解だよ～と思ったことは、

・男女の地位
（今でも相当男尊女卑がものすごいと思われている。日本では女性が男性を風呂に入れて、洗ってあげてるんでしょう？と聞かれたことがあります。）

・日本では何でも高い
（とにかく全てが高額だと思われている。選択肢が沢山あって、安い物を手に入れることもできるというと、びっくりする人が多いです。）

参考までに。

回答No.3

noname#107878

なにしろ持ち時間がとても短いですから、テーマをしぼって、日本人は古くから独特で異質の優れた文化を持っていた、それらの中には西欧文化とマッチしないものが多々あって、それゆえにとかく誤解を招いたり、日本人自体がふたつの優れた文化の中であっちについたりこっちについたりと、いまだに迷っている。。。。。。といったテーマはどうでしょう。

回答No.1

hellotoear

自分や家族の体験でエッと思ったことです。ディスカッションにはあまり役に立ちそうにもない日常の話です。

「日本人は皆柔道か空手をやっている」

サンフランシスコの語学学校で一緒だったフランス人の誤解です。
フランスは、オリンピックで見る通り、結構柔道が盛んみたいで、こういう誤解を持つ人もいるようです。

「日本人は、特に女性は若く見える」

在米中、私の妻（40才くらいの時）は、住宅街を歩いていて、オジサンに車に乗っていけとしつこくいわれたそうです。本人は、ティーンエージャーに間違われて娘と同じ年齢と思われて駅まで乗せてやるといわれたと言い張っています。

日本人の女性で、ワシントンで知り合いの日本人の奥さんとホワイトハウス付近を一緒に歩いていて、（ともに40才を超えています）、横に車が急停止して、知り合いの奥さんが中に連れ込まれそうになったそうです。髪が長くてアメリカ人には若く見えたのではないかということです。

「日本人は皆数学ができる」
九九で暗算がサッとできるためです。ある意味本当です。
大学院の講義でも、数式の変換で教授が間違えても直ぐに指摘できます。

「日本人は手先が器用」
私の子はコンパスで円がきれいに画けただけで感心されていました。
スペースシャトルの船外活動で、野口さんは日本人の面目躍如でした。

「日本食はダイエットにいい」
炭水化物ダイエットって、炭水化物を食べずに肉類を食べるんですよね。でもアメリカでは、寿司など日本食はダイエットにいいといわれています。お米は野菜扱いですしね。

お礼

どうもありがとうございます。
とても楽しく拝見しました。
特に、若く見えるというのはありますね。
私も、自分の年を言うと、
大げさだなってくらいに驚かれて、そのあとに
決まって18歳くらいだと思ってたと。。