笑える聞き間違いを教えてください。

質問

別の方の質問で子供の言い間違いに参加しているのですが、笑いって気持ちをふっと軽くしてくれますよね。

そこで「思わず笑った聞き間違い」があったら教えてください。

昨日、夕食後、夫が「ウベハウス。ウベハウス。」と何度も言うので、『家を買うのか？もういらないぞ～』と内心思ってよ～く聞き直したら、「ウエハース」って言ってました。
デザートが欲しかったのね(^o^)

思わず笑っちゃいました。

この程度ですので、教えてください。一緒に笑いましょう。

回答No.9

Yamamoclub · ベストアンサー

・テレビショッピングで、「ラッキーセブン入り石鹸」と言っていたので、
　「ラッキーセブン入り石鹸だって～！！どんな石鹸だろう！？」って興奮して見てみたら、
　「殺菌成分入り石鹸」だった．．．。

・新年の初売りに出かけたら、「金儲け商品！」っていう店内放送が流れていたので、
　「新年はめでたいから、こ～ゆ～物も売ってるんだね～！！」と売り場に行ってみたら、
　「カネボウ化粧品」だった．．．（苦笑）。

お礼

素晴らしい聞き間違いですね～　大爆笑させて頂きました(^o^)

聞き間違いも一種の才能のような気がしてきました。

私など足元にも及びません。

有難うございました。

回答No.21

Milk_369

中学生のころのことです。学校行事で壁画を作成することがあり、有志数名で作業をしていました。
私は、20人ほどの人物を描く担当でした。そのときの会話です。

私　 「この人の服装、どうしよう？」
友人「うーん、何でもいいんじゃない。」
私　 「えー、困るなぁ・・・」
友人「じゃあ、こんな感じで（別の人を指す）グラデーションにしたら」
私　 「・・・」

至って普通の会話ですが、なぜか私は「グラデーション」が「クラゲ衣装」と聞こえたのです。

クラゲ衣装ってなんだ？
クラゲの笠のようなヒラヒラがある洋服のこと？
それとも、クラゲの触手のような紐が腕にたくさん付いてる服のこと？（スター錦野が着てそうな服装）
まさか、クラゲの着ぐるみ？？？

どう考えても分からず（あたりまえ！）友人に「クラゲ衣装ってどんなの？」と聞きました。
その後、友人のみならず、周りの皆に笑われました。

結局、私が描いた人は、クラゲがプリントされたTシャツを着ることになりました。

お礼

つぼにはまっちゃったのですね～(^_^;)
ちゃんと「クラゲ」衣装になってしまった所がいいですね～。
楽しい思い出（？）で忘れないですよね、こういうのって。
有難うございました。

回答No.20

ruruimo

ふたたびこんにちわ☆思い出したので来ました＾＾

「明日スノボ行くよ。強制連行だよー。」が
「朝鮮レンコンだよー。」に聞こえたことがありました。そのうえ
「えっ？えっ？それを言うなら朝鮮人参でしょ？」と素で返したため
友達をパニックに陥れてしまいました。

あと歌ネタでは
キン肉マンの歌のラストの「キン肉マン～ゴーファイト～♪」が
「キン肉マン～五歳～」だとしばらく思っていたし、
鈴木あみの歌の「ホワイトキー求め～♪」が
「ファンキー乙女～」に聞こえて「ヘンな歌だなぁ」と思ってたり。

耳おかしいですよね（笑）

お礼

お帰りなさい(^o^)
耳は大丈夫ですよ～、きっとボキャブラリーが豊富な方なのだと思います。
又何かあったらお願いします。
有難うございました。

回答No.19

ruruimo

こんにちわ☆カナリ聞き間違いは激しいほうです＾＾

以前職場で
同僚が「このお客さんは確か２時前だよね？」と言ったのが
「飯島愛だよね？」に聞こえて「？？？」になったり…

実家の祖母（８０代）が「袋田の滝のツアーに行きたい」って言ったのが
「袋叩きのツアーに行きたい」に聞こえて驚愕したり…

聞き間違いはホント多すぎて思い出しきれません。また何か思い出したら
やってきます＾＾

お礼

これは！投稿者さんでなくても間違いますよ(^o^)
ふくろだのたき
ふくろだたき
その滝の名前に驚愕です！

きっと素敵な聞き間違いの才能がある方なのですね。ある意味憧れです(^o^)

またよろしくお願いします。

回答No.18

noname#17451

小さい頃は童謡ふるさとを「♪う～さ～ぎ～お～いし・・」をウサギが美味しいと思っていました。

それから、言い間違いというか完璧な間違いで「小鮒釣～りし父母・・・」と歌っているのを思い出しました。

お礼

これも王道ですね～(^o^)
私も「昔の人は兎を食べてたのか～」と思ってました。
「きよしこの夜」は当然「きよし子」の「夜」と思ってました。

子供の頃に習う歌って難しいですよね。
有難うございました。

回答No.17

lychee777

中学生のときだったか、夕方のニュースで
「お食事券が云々」とえらく重々しく流れたので
食事券は使ってはいけないところがあるのか、と思ったら
汚職事件摘発でした。

お礼

御食事券は王道ですね～(^o^)
ラジオで聞くと何が何だか・・・
ニュースで「試算、試みの計算」ってよく言ってますが、
汚職事件も悪い事をした方ですが、とか欲しいですね(^o^)

有難うございました。

回答No.16

Yamamoclub

再度＃９です。
これは、姉を迎えに来てくれた彼氏の前での、親子の会話です。（実家の玄関にて。）

姉　「…あ、ウンチしたい！」
母　「いや～ねぇ～。まだ時間あるんでしょ？！家でしてから出かけなさい（笑）。」

．．．想像してみてください。
この会話のやり取りの『ウンチしたい』を、姉の彼氏は『Ｈしたい』と聞き間違えてしまったんです．．．＾＾；

「…あ、Ｈしたい！」
「いや～ねぇ～。まだ時間あるんでしょ？！家でしてから出かけなさい（笑）。」

お礼

お帰りなさい(^o^)

開けた家族だと彼氏さんは喜ばれたでしょうね。
でも勘違いだからお気の毒です。

Ｈ系の聞き間違いは思ってもなかなか口に出せませんね。

有難うございました。

回答No.15

syoui

自分の失態ですｗ

レンタルショップにて

店員「ご利用泊数は？」
自分「・・・ご利用ファックス？あぁすいません・・今ファックス故障してるんですよ・・・。」
店員「・・・・何泊借りられますか・・」
自分「？？！！！」

泊数⇒はくすう⇒ふぁくすう⇒ファックス
と聞き間違えてしまいました・・・あれはマジ恥ずかしかった・・・・(T_T)

お礼

聞き慣れない専門用語は間違いますよね(^_^;)
泊数よりＦＡＸの方が一般的ですから仕方ないと思います。
私も良く児童相談所を利用しますが、最初「児相」と言われて「自走」と思いなんだそりゃ？でした。
素人には判り易い言い回しをお願いしたいですね。
有難うございました。

回答No.14

noname#87517

こんばんは

またおじゃまします。

ＪＦという本があって、ジェイフォーティーンという雑誌なのに、ジェイフレンズと間違って言った友達。

凄く個人的なのですが
ラスマスというバンドのデッドレターズのアルバムの中にある曲で、ＡＬＬ　ＡＬＯＮＥという歌詞がでてくるのですが、これが、あらら～と、聞こえます

１回こう聞こえるともうだめです＾＾
今、聞いてます＾＾

お礼

略称は難しいですよ～(^_^;)
ＭＲ２とマーク２が一緒だと私も思ってました。

中森明菜の「少女Ａ」はいつも「自衛隊自衛隊」と聞こえます。もう抜けられませんね(^o^)

有難うございました。

回答No.13

samnem

うちの兄貴の友人の話ですが、、、

英語の授業で、Japaneseを「ジャニーズ」と読んだそうです。

（あっ、聞き間違いじゃなくて読み間違いでした！）

お礼

いいですよ～(^o^)
私も車に乗ってて「CELSIOR」を「セルスター」と読んでしまい、夫に大笑いされた事があります。
もちろん英語はいつも赤点ばっかりでした(^_^;)

有難うございました。

回答No.12

blueberry1-2

こんにちは★
授業中、「高利貸し」を「氷菓子」と聞き間違えながら、その授業をしばらく受けていました（笑）「氷菓子？そんなもんが歴史を左右していたのか・・・」だれかに聞かなくてよかった（遠い目）

あと「オレンジレンジ」を「電子レンジ」と聞き間違えたときは耳鼻科いこうとおもいました・・・

お礼

聞く前に気がついてよかった(^_^;)って事、私も良くあります。
友達に「のうまくずし」へ行ったか聞かれ「のうま崩し」と思い、新しい家庭内暴力の名前か？と聞く前に、新しく出来たおすし屋さんの名前だと気が付きました。
ほんと良かった。

有難うございました。